小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《池州萧丞相楼二首·其二》
《池州萧丞相楼二首·其二》全文
宋 / 苏辙   形式: 七言律诗  押[侵]韵

丞相风流直至今,朱栏仍对旧山林。

奔驰轩冕何有跌宕书意最深。

松绕城头瑟缩,江浮山外气阴森

三年不起南迁想,应有前人识此心。

(0)
诗文中出现的词语含义

奔驰(bēn chí)的意思:指快速奔跑,形容行动迅速、疾驰的意思。

不起(bù qǐ)的意思:不敢或不愿意起来;拒绝或不接受。

城头(chéng tóu)的意思:指在城墙上,多指在高位上。

跌宕(dié dàng)的意思:形容景物或事物起伏不定,变化多端。

风流(fēng liú)的意思:指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。

浮山(fú shān)的意思:比喻言行轻浮、不踏实。

何有(hé yǒu)的意思:没有什么,没有的事

旧山(jiù shān)的意思:指过去熟悉的地方或旧日的事物。

南迁(nán qiān)的意思:指人们向南方迁徙或迁移。

前人(qián rén)的意思:前人努力奋斗,后人享受成果。比喻前人的努力为后人创造了良好的条件。

瑟缩(sè suō)的意思:形容因害怕、紧张或寒冷而身体或心灵收缩。

山外(shān wài)的意思:指远离尘嚣、宁静幽远的地方。

山林(shān lín)的意思:指山和林木,表示山林之间的景色或山林中的生态环境。

丞相(chéng xiàng)的意思:指古代官职,丞相是宰相的别称,为君主辅佐国政的高级官员。也用来比喻辅佐君主的得力助手或重要顾问。

书意(shū yì)的意思:指文字表达的含义或意义。

头风(tóu fēng)的意思:指在某个群体中排名第一,引领潮流,成为风向标。

图书(tú shū)的意思:指书籍、图书馆等与书有关的事物。

相风(xiāng fēng)的意思:指人们相互追随、模仿,形成一股潮流或风尚。

轩冕(xuān miǎn)的意思:指君主即位后,戴上皇冠,穿上龙袍,举行隆重的加冕典礼,成为国家的统治者。也比喻最高权力的象征。

阴森(yīn sēn)的意思:形容气氛或环境阴沉恐怖,使人感到不安或恐惧。

应有(yīng yǒu)的意思:应该有的,理应拥有的

直至(zhí zhì)的意思:一直到;一直达到某个时间或状态。

至今(zhì jīn)的意思:指某一事物从过去一直延续到现在,表示时间跨度长久。

朱栏(zhū lán)的意思:指红色的栏杆,也用来比喻美好的事物。

注释
丞相:古代高级官员,这里指某位丞相。
风流:指文采出众或风度翩翩。
至今:直到现在。
朱栏:朱红色的栏杆。
轩冕:古代官员的车乘和冕服,象征显赫的地位。
终何有:终究能得到什么呢?。
跌宕:起伏不定,形容心情变化大。
图书:书籍,这里指读书的乐趣。
松绕城头:松树围绕在城墙边。
瑟缩:形容风声凄凉。
江浮山外:江水在山外流淌。
气阴森:气氛阴冷森然。
南迁:向南迁移,这里可能指诗人长期居留的地方。
想:念头,想法。
识此心:理解这种心情。
翻译
丞相的风流一直延续到今天,朱红色的栏杆依然对着古老的山林。
尽管官位显赫,但最终又能得到什么呢?沉浸在书卷中的乐趣最为深刻。
松树环绕城头,风声瑟瑟;江水漂浮在山外,气氛阴郁沉闷。
三年没有离开南方的念头了,应该有人能理解我这种心情。
鉴赏

这首诗是宋代文学家苏辙所作的《池州萧丞相楼二首(其二)》。诗人通过对萧丞相遗迹的描绘,表达了对丞相风范的敬仰和对历史人物的深深感慨。首句“丞相风流直至今”直接赞美了萧丞相的风采历经岁月依然流传,显示出他的影响力。接下来的“朱栏仍对旧山林”描绘了萧丞相楼的环境,暗示着丞相的高尚情操与自然融为一体。

“奔驰轩冕终何有,跌宕图书意最深”两句,通过对比丞相在官场上的忙碌与在书卷中的沉醉,赞扬了他超脱世俗、追求精神满足的人生态度。松风瑟缩与江面阴森的景象,进一步烘托出丞相楼的静谧与深远,象征着萧丞相的高洁品性。

最后两句“三年不起南迁想,应有前人识此心”,表达了诗人对萧丞相不慕荣华、坚守节操的深深理解,认为他的高尚情操会得到后人的认同和理解。整首诗以景寓情,借古抒怀,展现了对历史人物的敬仰和对理想人格的追求。

作者介绍
苏辙

苏辙
朝代:宋   字:子由   籍贯:眉州眉山(今属四川)   生辰:1039—1112年

苏辙(1039年3月18日—1112年10月25日),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人,北宋文学家、诗人、宰相,“唐宋八大家”之一。嘉祐二年(1057年),苏辙登进士第,初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时,因反对王安石变法,出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后,获召入朝,历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。
猜你喜欢

偈颂一百二十三首·其二

春风浩荡,古佛榜样。春水潺湲,急著眼看。

灯笼跳入露柱,佛殿走出三门,撞著个无面目汉。

却道众口难调,须是临机妙转。

(0)

偈颂一百二十三首·其五

太虚挂剑全生杀,星驰电卷烟云豁。

可中谁是出头人,长啸一声天地阔。

(0)

偈颂一百二十三首·其十

千年田,八百主,郎当屋舍没人修,不风流处也风流。

(0)

偈颂一百二十三首·其六十七

静处闹浩浩,闹中静悄悄。

钟动月黄昏,鸡鸣五更早。

拄杖子,却懊恼,可惜好光阴,等闲空过了。

(0)

偈颂一百二十三首·其九十六

今朝十五,升堂直举。全主全宾,灯笼露柱。

不是佛,不是祖。剔起两茎眉,三更日卓午。

(0)

颂古六首·其二

一口吸尽西江水,庞老不曾明自己。

烂醉如泥胆似天,巩县茶瓶三只嘴。

(0)
诗词分类
唐诗三百首 宋词三百首 幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念
诗人
徐陵 李九龄 杨炎正 孙星衍 赵葵 潘尼 谢道韫 武则天 杭世骏 杨素 端方 陈尧佐 崔国辅 李治 黄巢 赵时春 方文 华幼武
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7