忝居言偃室,偶在郑公乡。
- 诗文中出现的词语含义
-
壁藏(bì cáng)的意思:指隐藏在墙壁内或深处,不轻易暴露或显露。
杜陵(dù líng)的意思:指人在异乡思念家乡的情感。
何由(hé yóu)的意思:何以,从何处。表示不知道或无法确定事物的来源。
阶庭(jiē tíng)的意思:形容层次分明,等级有序。
孔林(kǒng lín)的意思:指思想深奥、博学多才的人。
屋壁(wū bì)的意思:指房屋的墙壁。
无行(wú xíng)的意思:没有行动力或无所作为。
行役(xíng yì)的意思:指行军作战、征战沙场。
郑公乡(zhèng gōng xiāng)的意思:郑公乡是指人们对于忠诚、正直、公正的称赞,也用来形容人品高尚、行为正直的人。
- 注释
- 忝居:有愧地占据。
言偃室:指孔子弟子言偃的居室,借指学府或书房。
郑公乡:郑公可能指某位有名望的人物,这里泛指故乡。
阶庭秀:庭院的美景。
屋壁藏:屋内的珍藏或书籍。
杜陵泪:杜陵是杜甫的故乡,此处代指思乡之情。
孔林香:孔林是孔子及其后裔的墓地,此处可能象征儒家文化或敬仰之情。
行役:远行或公务。
沥奠觞:沥酒祭奠。
- 翻译
- 我愧居于言偃的书房,偶尔来到郑公的故乡。
遍览庭前的美景,又常去屋内探寻秘藏。
几行思乡的泪水,一缕孔林的香烟。
年老无远行,怎可能有机会献上祭酒。
- 鉴赏
这是一首表达诗人乡居生活和对友人的思念之情的诗。开篇"忝居言偃室,偶在郑公乡"两句,描绘了诗人隐居生活的场景,"忝"字有愧疚之意,可能表达诗人对于自己平凡的住所有一种自谦的情感。"偃室"即偏狭的小屋,"偶在郑公乡"则指诗人偶然居住在郑公的乡里。
接着"尽识阶庭秀,多窥屋壁藏"两句,展示了诗人对周围环境的观察和感受。"尽识"意味着全部认识,"阶庭秀"是指室内的美好,如书画等;"多窥"则是频繁地窥视,"屋壁藏"可能指的是家中的隐蔽之处或藏有珍宝的地方。
"数行杜陵泪,一瓣孔林香"两句,则表达了诗人对于朋友的思念。"数行"即多次,"杜陵泪"是指杜甫的悲伤之泪,杜甫为唐代伟大的诗人,其诗作常含哀愁;"一瓣孔林香"则可能是指友人的书信或消息,如同从远方传来的香气。
最后"吾老无行役,何由沥奠觞"两句,表达了诗人对于自己年迈而无为的感慨。"吾老"即我已经年老,"无行役"意味着没有外出仕途的打算;"何由"是怎么能够,"沥奠觞"则是一种设想,即如何能像古人那样饮酒畅谈。
总体来看,这首诗通过对日常生活的描写和对友人的思念之情,展现了诗人内心的宁静与淡泊,以及对过往美好记忆的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
偶忆
偶忆南山屋,寒梅有数枝。
却当分手日,偏是发花时。
驿馆香侵梦,山亭影入诗。
故乡愁满夜,多半为君思。
偶忆松深处,苍苔一径斑。
夜窗吟落叶,孤烛剪秋山。
晚钓鱼初上,春锄笋自删。
涧花应不待,开满夕阳间。
偶忆溪边水,深阴系短槎。
携觞听夜雨,披史咏晴霞。
草径逢寒蝶,山桥抱野花。
绿蒲新涨里,应已乱鸣蛙。
沁园春.指甲
云母裁成,春冰碾就,裹住葱尖。
忆绿窗人静,兰汤悄试,银屏风细,绛腊轻弹。
爱染仙葩,偶挑香粉,点上些儿玳瑁斑。
支颐久,有一痕钩影,斜印腮间。摘花清露微沾。
剖绣线、双虹挂月边。
把霓裳悄拍,代它象板,藕丝自雪,掐个连环。
未断先愁,将修更惜,女伴灯前比并看。
销魂处,向紫荆花上,故逞纤纤。