小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《浣溪沙》
《浣溪沙》全文
清 / 王国维   形式: 词
(0)
诗文中出现的词语含义

别离(bié lí)的意思:离别,分别

不关(bù guān)的意思:不相关、不相干、与某事无关

当时(dàng shí)的意思:表示发生在过去某个特定时间的事情。

阖闾(hé lǘ)的意思:指古代中国春秋时期的一个国家的国君,也用来形容君主的尊号。

画舫(huà fǎng)的意思:形容人的才能或技艺超群,出众。

今日(jīn rì)的意思:今天;现在

酒醒(jiǔ xǐng)的意思:酒醒是指喝酒后醒悟过来,也用来形容一个人经历了一段困惑或迷茫后重新清醒过来,意识到自己的错误或现实情况。

离筵(lí yán)的意思:指离开宴席或宴会,表示宴会结束或离开宴席的意思。

梦回(mèng huí)的意思:指梦境中回到过去,回忆往事。

暮雨(mù yǔ)的意思:指在傍晚或黄昏时下的雨。也用来比喻最后的希望或最后的机会。

那堪(nà kān)的意思:指难以承受或忍受某种情况或痛苦。

平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。

曲中(qǔ zhōng)的意思:指在一种困境或危险中,找到了出路或解决问题的方法。

时形(shí xíng)的意思:形势随时间的变化而变化。

潇潇(xiāo xiāo)的意思:形容雨水或泪水连绵不断

形影(xíng yǐng)的意思:形影是一个形容词,意思是形体和影子都存在,形容人或物体的形状、形态和姿态非常相似。

中听(zhōng tīng)的意思:指言辞或言论中通情达理,既不过分,也不过于含糊,恰到好处。

阖闾城(hé lǘ chéng)的意思:指一个人或团体的势力、影响力极大,无人可敌。

注释
浣溪沙:原为唐教坊曲名,后用为词牌名。
此调分平仄两体,字数以四十二字居多,最早采用此调的是唐人韩偓,通常以其词《浣溪沙·宿醉离愁慢髻鬟》为正体。
正体双调四十二字,上片三句三平韵,下片三句两平韵。
画舫:装饰华美的游船。
离筵:饯别的宴席。
潇潇:形容雨声。
阖闾城:苏州的别称。
亦作“阖庐城”。
形影密:谓关系亲密,总不分离。
形影,人的形体与影子。
日:《王国维遗书》作“朝”,《甲稿》及《王忠悫公遗书》皆作“日”。
别离轻:谓轻易别离。
翻译
黄昏时节的风雨笼罩着全城,船舶上钱行的宴席还没有结束。风雨声中的阖闾城,这些乐曲让人不忍倾听。
只怪当时和朋友们走动得过于密切,才导致今日的离别如此痛苦。当宴会结束,我酒醉微醒时,回想平生所历之事,不由得心生感慨啊!
鉴赏

这首诗是王国维的《浣溪沙》,描绘了画舫上的离别场景。开篇"画舫离筵乐未停",以欢乐的宴饮与即将离去的悲伤形成对比,营造出浓厚的情感张力。"潇潇暮雨阖闾城",通过潇潇暮雨的意象,增添了离别的凄凉氛围,暗示着聚散无常。

"那堪还向曲中听",进一步强调在音乐中听到离别的悲歌,更是触动了离人的心弦,加深了愁绪。"只恨当时形影密",诗人懊悔过去相处时过于亲密,如今分离却倍感痛心。"不关今日别离轻",表达了对当下轻易别离的无奈和对过去的怀念。

最后两句"梦回酒醒忆平生",以梦中回忆和酒醒后的思绪收束全诗,展现出主人公对一生往事的深深感慨,以及离别后对彼此的深深思念。整体上,这首词情感深沉,语言含蓄,体现了王国维词作的婉约风格。

作者介绍
王国维

王国维
朝代:清

王国维(1877年12月3日-1927年6月2日),初名国桢,字静安,亦字伯隅,初号礼堂,晚号观堂,又号永观,谥忠悫。汉族,浙江省海宁人。王国维是中国近、现代相交时期一位享有国际声誉的著名学者。王国维早年追求新学,接受资产阶级改良主义思想的影响,把西方哲学、美学思想与中国古典哲学、美学相融合,研究哲学与美学,形成了独特的美学思想体系,继而攻词曲戏剧,后又治史学、古文字学、考古学。
猜你喜欢

又雪

一雪才消一雪飞,不留馀白映霏微。

何当贳与严陵寿,建武初年守钓矶。

(0)

绝句八首·其一

黄鸟衔青虫,径飞入深箐。

蛱蝶绕墙飞,相逢不相见。

(0)

十二月八夜看月

寒月静不迥,中天白霭分。

烟空含树色,星浅入冰纹。

梦觉疑无定,凄清受已勤。

遥情谁寄托,千里一氤氲。

(0)

题康步崖中翰出塞集七首·其六

九边烽火迫金台,客唱新添塞上哀。

更筑长城防不得,鹫章南下老羌来。

(0)

五日登清源山望海,醉后作

去年登山近重九,今朝登山属端阳。

流光冉冉何太速,前度木叶今青苍。

青苍满径径屈曲,盘空高陟恣遥瞩。

南风吹上蜕岩颠,俯视沧溟如一粟。

沧溟尽处是吾家,当日龙舟斗水涯。

邻曲馈来九子粽,闺房绣出五时花。

瀛洲盛事分明在,谁料桑田变沧海。

蓬根流落客怀悲,梓里凄凉风俗改。

凭高东望思无穷,回首西山落日红。

座上非无佳客在,眼前休放酒杯空!

酒樽入手万虑绝,诸蛮山水樽前列。

坐爱风光胜故乡,何辞酩酊酬佳节。

玉壶酒尽动归心,下山大笑发狂吟。

吟声飘荡入云际,化作诸天鸾鹤音。

(0)

七夕饮西楼

七夕高楼七秩翁,老年心迹少年同。

人间妙境形骸外,天上佳期笑语中。

酒尽玉壶明月堕,歌残金缕綵云空。

青春昨日花前醉,禁得梧桐一叶风。

(0)
诗词分类
写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答
诗人
林则徐 韦应物 晏殊 唐寅 李煜 傅山 戴表元 张籍 刘子翚 许景衡 上官婉儿 刘辰翁 易顺鼎 曾几 张之洞 周权 李清照 郑思肖
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7