天际山多处，东安古邑深。
诗有江僧和，门唯越客寻。
《送乐平苗明府》全文
- 拼音版原文全文
送 乐 平 苗 明 府 唐 /司 空 曙 天 际 山 多 处 ，东 安 古 邑 深 。绿 田 通 竹 里 ，白 浪 隔 枫 林 。诗 有 江 僧 和 ，门 唯 越 客 寻 。应 将 放 鱼 化 ，一 境 表 吾 心 。知
- 注释
- 天际：天空的边缘，指远方。
东安古邑：东安，古代的一个县名，这里指代地方。
绿田：绿色的稻田或农田。
竹里：竹林之中。
白浪：形容水流翻滚的样子。
枫林：枫树成片的地方。
江僧：可能是指一位住在江边的僧人，也可能是指诗中的角色。
越客：来自越地的客人，越地是中国古代的一个地区，大致在今浙江一带。
放鱼化：放生鱼儿的行为，象征慈悲与解脱。
一境：整个环境，或者整个心境。
表吾心：表达我的思想感情或内心世界。
- 翻译
- 遥望天边群山连绵不绝，古老的东安县城深深隐藏其中。
绿色的田野通往竹林深处，白色的浪花隔开了枫树林。
诗中有江僧的和韵，门前只有来自越地的访客在寻找。
想必是将放生鱼儿的故事化为心境，以此表明我的内心世界。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而生动的山水田园图。开篇“天际山多处，东安古邑深”两句，勾勒出一片高远的山峦和古老城镇的轮廓，给人以深邃遥远之感。紧接着，“绿田通竹里，白浪隔枫林”进一步描绘了诗人所处环境的宁静与美丽，绿色的田野、细长的竹影和清澈的溪水共同构成了一个恬静自得的画面。
“诗有江僧和，门唯越客寻”两句则转向文化艺术领域，江僧可能指的是一位擅长吟诵诗歌的僧人，而“门唯越客寻”则表明只有来自远方的游子才能理解这份独特的情怀。这里展示了诗人对文化传承和个人情感的重视。
最后，“应将放鱼化，一境表吾心”两句，通过意象的手法，将诗人的内心世界与外在自然景观相结合。“放鱼化”寓意于超脱世俗束缚，而“一境表吾心”则直接表达了诗人希望通过这片山水田园来体现自己内心的宁静和自由。
整首诗语言简洁，意象丰富，通过对自然景物的细腻描绘，展现了一种超然物外、自在飞花的生活态度。
- 作者介绍
-
司空曙
司空曙，唐朝人（约公元七六六年前后在世）字文初，或作文初。（唐才子传作文明。此从新唐书）广平（今河北省广平县）人，约唐代宗大历初前后在世。大历年间进士，磊落有奇才，与李约为至交。大历十才子之一同时期作家：卢纶，钱起，韩翃。朝代：唐 字：文初（《唐才子传》作文明 籍贯：为今天的永年县）
- 猜你喜欢
独不见
天子肆北征，夫婿去应募。
白马黄金羁，翩翩玉门戍。
握手与君别，去往东西路。
十步一徘徊，五步一反顾。
忆妾别君时，杨柳摇金缕。
今年妾忆君，芙蓉委秋露。
底事无回期，衷情复谁托。
搴帷独不见，默然伤迟暮。