《题画兔》全文
- 拼音版原文全文
题 画 兔 宋 /陈 与 义 碎 身 鹰 犬 惭 何 忍 ，埋 骨 诗 书 事 亦 微 。霜 露 深 林 可 终 岁 ，雌 雄 暖 日 莫 忘 机 。
- 诗文中出现的词语含义
-
雌雄（cí xióng）的意思：指男女性别之分
埋骨（mái gǔ）的意思：形容为了追求某种目标或事业而不顾一切地付出努力，甚至牺牲自己的生命。
日莫（rì mò）的意思：指日子越来越少，时间不多了。
深林（shēn lín）的意思：指茂密的森林，也比喻深奥、复杂的事物或情况。
诗书（shī shū）的意思：指文学艺术方面的知识和才能。
霜露（shuāng lù）的意思：霜和露是自然界的两种现象，霜指寒冷季节夜晚空气中的水汽结晶，露指早晨空气中的水汽凝结成液体。成语“霜露”比喻时机、机会或境遇。
忘机（wàng jī）的意思：指人忘却尘世间的纷扰，心无挂碍，达到超脱的境界。
鹰犬（yīng quǎn）的意思：形容人或动物勇猛有力，能力出众。
终岁（zhōng suì）的意思：指整个年岁，表示一年的始终。
- 注释
- 碎身：比喻遭受极大的打击或牺牲。
鹰犬：比喻为权贵效力的人。
惭：羞愧。
何忍：怎能忍受。
埋骨：死后葬身之意。
诗书：泛指书籍，象征文化和知识。
事亦微：事情虽小，但意义重大。
霜露：比喻艰难困苦。
深林：密林，隐喻困境。
可终岁：可以度过一生。
雌雄：这里可能指的是阴阳、日夜，也可能暗指生死。
暖日：温暖的阳光，象征希望和生机。
莫忘机：不要忘记本质，保持警惕之心。
- 翻译
- 即使成为鹰犬被人碎身，我也感到羞愧，这样的生活实在难以忍受。
将自己的尸骨埋在诗书之中，这样的事业虽然微小，却也值得坚守。
- 鉴赏
这首诗名为《题画兔》，作者是宋代诗人陈与义。诗中表达了对画中兔子形象的感慨和寓意。"碎身鹰犬惭何忍"一句，可能是在说兔子面对成为猎物的命运感到羞愧，暗示了弱小者对于强大者的无奈。"埋骨诗书事亦微"则转而提到兔子在书籍中寻求慰藉，即使身处困境，也希望能从知识中找到生活的价值和意义。
后两句"霜露深林可终岁，雌雄暖日莫忘机"进一步描绘了兔子在深林中生活的情景，即使环境艰苦，也能度过漫长岁月，但同时提醒兔子无论何时都不要忘记生存的智慧，保持警惕。整首诗寓言深刻，借兔言志，体现了诗人的人生哲理和对生活的洞察。
- 作者介绍
-
陈与义
陈与义（1090-1138），字去非，号简斋，汉族，其先祖居京兆（今陕西西安），自曾祖陈希亮从眉州迁居洛阳，故为洛（今河南洛阳）人。他生于宋哲宗元祐五年（1090年），卒于南宋宋高宗绍兴八年（1138年）。北宋末、南宋初年的杰出诗人，同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首，却别具风格，尤近于苏东坡，语意超绝，笔力横空，疏朗明快，自然浑成，著有《简斋集》。朝代：宋 字：去非 号：简斋 生辰：1090-1138
- 猜你喜欢