《花时遍游诸家园十首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
碧鸡（bì jī）的意思：形容男子容貌俊美，像碧玉一样美丽。
海棠（hǎi táng）的意思：指美丽而短暂的事物或景象。
唤作（huàn zuò）的意思：指某物或某人被称为另外一种事物或另外一个人。
鸡坊（jī fāng）的意思：指人声嘈杂，喧闹不堪的地方。
看花（kàn huā）的意思：看花指目光不专注、注意力不集中，只顾观看花朵而忽略了其他重要事物。
南陌（nán mò）的意思：指南方的大道或街道。
市人（shì rén）的意思：指庸俗、浅薄、没有修养的人。
走马（zǒu mǎ）的意思：走马是指乘马行走，也可指迅速行动或快速推进。
碧鸡坊（bì jī fāng）的意思：指人的容貌美丽动人，形容人美丽的样子。
- 注释
- 看花：赏花。
南陌：乡间小路。
东阡：东边的小径。
晓露：早晨的露水。
乾：干。
日正妍：阳光明媚。
走马：策马疾驰。
碧鸡坊：地名，昆明的景点。
市人：街市上的人。
唤作：称呼为。
海棠颠：对海棠花极度喜爱的人。
- 翻译
- 在南陌和东阡赏花，清晨的露水刚干，阳光正好。
骑马经过碧鸡坊，那里的人们称我为海棠狂热者。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人清晨漫步在南陌和东阡的小路上，欣赏着花朵盛开的美景。晓露刚刚晾干，阳光明媚，景色宜人。他骑马经过碧鸡坊，坊里的人都以他此刻的欢快心情戏称为“海棠颠”。这体现了诗人对春日花事的热爱以及游玩的闲适心境，展现了宋代文人墨客的雅兴与生活情趣。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢