《赠女仙》全文
- 拼音版原文全文
赠 女 仙 唐 /赵 嘏 水 思 云 情 小 凤 仙 ，月 涵 花 态 语 如 弦 。不 因 金 骨 三 清 客 ，谁 识 吴 州 有 洞 天 。
- 注释
- 水：比喻清澈或灵动。
云：形容思绪飘忽不定。
小凤仙：女子的名字或代指美女。
月涵花态：月光下的花儿姿态，比喻女子的美丽。
语如弦：说话声音悦耳动听。
金骨：可能指特别的体质或身份。
三清客：道教神话中居住在三清境的仙人。
吴州：地名，这里可能指某个具体的地方。
洞天：道教中指隐秘而美丽的仙境。
- 翻译
- 水中的思绪像云般飘渺，小凤仙的美态如月映花般娇艳，言语轻柔如琴弦般动听。
她并非因为身具金骨而被三清仙人所识，又有谁知道在吴州隐藏着一个奇妙的洞天世界。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位女仙的迷人景象和超凡脱俗的情怀。首句“水思云情小凤仙”中的“水思云情”，形容的是女仙与自然之间的和谐相融，心灵如同清澈的水一般纯净，情感也像云朵般飘逸而不染尘埃。“小凤仙”则点出了她仿佛天界中小型版的凤凰，形象美好而神秘。
次句“月涵花态语如弦”继续渲染她的美丽与超凡之处。这里，“月涵花态”表明她的容貌在月光下更加柔和，如同含苞欲放的花朵，充满了诗意。她的语言则被形容为“语如弦”，意味着她的话语悦耳动听，如同琴弦上的旋律般流畅而有韵味。
第三句“不因金骨三清客”中，“金骨三清客”指的是道教中的高级神仙，这里暗示女仙虽然与世隔绝，但并不因此而显得孤僻或是高冷，她的超然存在并非来自对俗世的排斥。
末句“谁识吴州有洞天”则表达了诗人对于这位女仙所居之地的好奇和不解。这里，“洞天”指的是道教中的仙境，隐喻着一个超凡脱俗、美丽绝伦的地方。而“吴州”是古代的地名，即今天的江苏省苏州市一带。这句诗表达了诗人对于女仙所居之地的神秘感和向往。
整首诗通过对女仙外貌、气质、语言以及她所在环境的描绘，展现了一种超脱尘世的美好境界。诗中的意象丰富，情感细腻，是一首颇具中国古典美学特色的作品。
- 作者介绍
-
赵嘏
赵嘏，字承佑，楚州山阳（今江苏省淮安市淮安区）人，唐代诗人。约生于宪宗元和元年(806).年轻时四处游历，大和七年预省试进士下第，留寓长安多年，出入豪门以干功名，其间似曾远去岭表当了几年幕府。后回江东,家于润州(今镇江).会昌四年进士及第,一年后东归。会昌末或大中初复往长安，入仕为渭南尉。约宣宗大中六、七年(852、853)卒于任上。朝代：唐 字：承佑 籍贯：楚州山阳（今江苏省淮安市淮安区） 生辰：约806年——约853年
- 猜你喜欢
京口月夕书怀
山风吹酒醒，秋入夜灯凉。
万事已华发，百年多异乡。
远城江气白，高树月痕苍。
忽忆凭楼处，淮天雁叫霜。
水调歌头.括王禹偁黄州竹楼记
听说竹楼好，佳地占黄冈。
月波相接，俯临江濑挹山光。
急雨檐喧瀑布，密雪瓴敲碎玉，幽阒兴尤长。
琴调更虚畅，诗韵转清扬。公退暇，披鹤氅，戴华阳。
手披周易，消磨世虑坐焚香。
缥缈烟云竹树，迎送夕阳素月，胜概总难量。
欲辨骚人事，瀹茗漱清觞。
隔浦莲/隔浦莲近拍.大石
新篁摇动翠葆，曲径通深窈。夏果收新脆，金丸落，惊飞鸟。浓霭迷岸草。蛙声闹，骤雨鸣池沼。
水亭小。浮萍破处，帘花檐影颠倒。纶巾羽扇，困卧北窗清晓。屏里吴山梦自到。惊觉，依然身在江表。
念奴娇·其二次韵弟茝
百年光景，算山中、多占人间分数。
一片清风梅是主，弹压粗花俗树。
小小鱼池，深深莺谷，曲曲香云路。
堪诗堪画，是天分付闲处。
闻要跨鹤西游，家林自好，且何妨留驻。
趁取酴醾新煮酒，烧笋煎花为具。
万事皆空，千金一刻，底用闲愁苦。
无情杜宇，笑他催我归去。