- 诗文中出现的词语含义
-
柏子(bǎi zǐ)的意思:指柏树,比喻品德高尚、坚贞不屈的人。
冰霜(bīng shuāng)的意思:形容寒冷的天气或环境。也用来比喻严寒的态度或态度冷漠。
不藉(bù jiè)的意思:不依赖、不借助外力
春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
芳心(fāng xīn)的意思:指对某人深深地爱慕之情。
供佛(gòng fó)的意思:指供奉佛像或供奉佛教仪式。也可用来形容虚有其表、只是形式而无实际内容。
孤筇(gū qióng)的意思:形容孤立无援,缺乏支持和帮助。
梅花(méi huā)的意思:指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。
晴日(qíng rì)的意思:晴日指的是晴朗的天气,没有云彩和阴霾。
深堂(shēn táng)的意思:形容情感深厚,感情深沉。
雁行(yàn háng)的意思:指一列像雁一样排列的人或物。
一般(yì bān)的意思:通常,普遍
- 注释
- 烟雨:形容细雨蒙蒙,如烟雾般迷蒙的天气。
锦伞:华丽的伞,比喻庭院中的美景。
晴日:阳光明媚的日子。
孤筇:独竹杖,指诗人一人出行。
连挹:连续吸嗅,形容香气浓郁。
苍柏子:柏树种子,常用于祭祀或熏香。
绿芸囊:绿色的芸草香囊,古代用于装香料。
芳心:比喻美好的心灵或情感。
雁行:雁阵,比喻有序排列。
- 翻译
- 烟雨蒙蒙中庭院前撑开华美的伞,如同深雪覆盖的堂屋般繁花似锦。
偶尔在晴朗的日子,我独自持着竹杖出门,连带着屋内也弥漫着春风带来的香气。
我在供奉佛像时燃烧苍柏子,书香在不借助绿色的芸草香囊中更显浓郁。
尽管经历冰霜严寒,心中的芬芳依然存在,它与梅花一样,排列成雁行队伍。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅雪后初霁的景象。"烟雨庭前锦伞张",设定了一个富丽堂皇的环境,锦伞(织物做成的阳伞)在庭院中展开,如同一幅画卷。"一般秾郁雪深堂"则描写了积雪后的静谧与深远,秾郁形容雪花纷飞的样子。
接着诗人笔锋一转,描述了自己偶尔走到晴朗的日子里,看见孤独的一枝梅(筇)从雪中探出头来,这是一种坚韧不拔的生机。"连挹春风两屋香"则是说这种生机在春风中散发着淡淡的花香,穿过两个屋檐。
后半首诗转入内心世界,"供佛省烧苍柏子"表达了对精神寄托之所,而"薰书不藉绿芸囊"则是说不用华丽的装饰,只需简洁的包裹即可,这里反映出一种简约而不失雅致的生活态度。
最后两句"冰霜尽厄芳心在,自与梅花是雁行"表达了诗人内心深处对美好事物的向往和珍惜,即便是在严寒中,也能保持一份温暖的情感,与梅花共存,如同雪地里孤独飞翔的大雁一般。
这首诗通过精致的语言,展现了一种超脱世俗、追求内在精神美的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满庭芳·其三梅
东阁官梅,玉栏朱槛,未如山馆疏篱。
水边竹外,斜出两三枝。
最好西湖月下,林处士、著意吟时。
何须说,扬州旧日,何逊更能诗。谁知。
深雪里,玉妃粲粲,初下瑶池。
笑人间春色,只在桃蹊。
紫燕黄鹂解语,来时但、青实离离。
争知道,调羹附鼎,终得近丹墀。