《清夜忆仙宫子》全文
- 拼音版原文全文
清 夜 忆 仙 宫 子 唐 /施 肩 吾 夜 静 门 深 紫 洞 烟 ，孤 行 独 坐 忆 神 仙 。三 清 宫 里 月 如 昼 ，十 二 宫 楼 何 处 眠 。
- 诗文中出现的词语含义
-
独坐（dú zuò）的意思：独自坐着，不与他人交往。
二宫（èr gōng）的意思：指一个人同时担任两个职务或角色。
宫楼（gōng lóu）的意思：指宫殿楼阁，也可用来比喻高大、壮丽的建筑物。
孤行（gū xíng）的意思：指一个人独自行动或做事，与他人不合作。
何处（hé chǔ）的意思：指不确定的地方或未知的位置。
清宫（qīng gōng）的意思：指清除宫廷中的不良因素或异己势力，使宫廷清静安宁。
三清（sān qīng）的意思：指道教中的三位神仙，即玉清、上清、太清，也泛指道教的三个层次。
神仙（shén xiān）的意思：指修炼有成的仙人，也泛指非凡的人物或事物。
十二（shí èr）的意思：指十二个，表示数量为十二。
十二宫（shí èr gōng）的意思：指十二个宫位，泛指官职、地位。
- 翻译
- 夜晚寂静，深门紫洞升腾着烟雾，
我独自一人坐着，思念着仙人。
- 注释
- 夜静：夜晚安静。
门深：门户深邃。
紫洞烟：紫色洞穴般的烟雾。
孤行：孤独行走。
独坐：独自坐着。
忆：回忆。
神仙：传说中的仙人。
三清宫：道教中的三清尊神所居的宫殿。
月如昼：月光明亮得像白天一样。
十二宫楼：可能指的是宫殿中的楼阁，以十二宫命名。
何处眠：他们在何处安睡呢。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个宁静的夜晚，诗人独自坐在深邃的门前，紫气氤氲，宛如仙境。诗人的心中充满对神仙生活的向往与回忆。他想象着三清宫中的月亮如同白昼般明亮，而那十二座宫楼之中，他又在何处安眠。
施肩吾以此诗表达了自己对超脱世俗、追求精神自由的渴望。通过夜静与神仙的映衬，诗人传递出一种淡泊明志、寄情山水的情怀。同时，这也反映出诗人内心对于天地合一、与道相合的向往，是典型的道家思想和修仙理念在文学上的体现。
诗中的意境清新脱俗，语言质朴而不失丰富的想象力，展示了诗人深厚的文化底蕴和高超的艺术造诣。
- 作者介绍
-
施肩吾
施肩吾（公元780年-861年），字希圣，号东斋。唐宪宗元和十五年（公元820年）进士，杭州第一位状元。生于唐杭州府新城县招贤、招贤德乡（新登县，今富阳洞桥镇贤德村，因民国18年（1929）划区，建立乡镇制。新登县招贤、招德两乡划归分水县，1961年8月10日，恢复富阳县建制。原富阳、新登两县行政区域和分水贤德公社原合并重置富阳县，故有分水县人一说）。朝代：唐 字：希圣 号：东斋 籍贯：唐睦州分水县桐岘乡（贤德乡） 生辰：780-861
- 猜你喜欢