- 拼音版原文全文
宿 嘉 陵 驿 唐 /雍 陶 离 思 茫 茫 正 值 秋 ,每 因 风 景 却 生 愁 。今 宵 难 作 刀 州 梦 ,月 色 江 声 共 一 楼 。
- 注释
- 离思:离别后的思念。
茫茫:广阔无边的样子,形容思绪纷乱。
正值秋:恰好是秋季。
每因:每当。
风景:景色。
却:反而。
生愁:产生忧愁。
今宵:今夜。
刀州梦:(典故)指对远方亲人的思念,刀州是虚构的地方。
共一楼:在同一层楼,这里借指共享同一片天地。
- 翻译
- 心中思绪如秋天般迷茫,每当看到景色就增添忧愁。
今夜难以入梦去往刀州,只有月色和江水声在同处一室。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深秋的离愁,诗人通过景物抒写自己的情感。开篇“离思茫茫正值秋”直接点出了主题,是在深秋时分无法摆脱的离别之思。接着“每因风景却生愁”表明了外在的自然美景反而激发了内心的忧愁,这种情感是如此强烈,以至于每当面对美好的风光都不能自已地感到悲伤。
诗人随后转向具体的情境,“今宵难作刀州梦”一句,通过对比现实与梦想,表达了对远方所思之人的无限眷恋。这里的“刀州”可能是指一个遥远的地方,或者是一个可以引起诗人情感共鸣的地名。而“难作”则透露出诗人对于那边美好回忆的渴望和不易实现的现实。
最后,“月色江声共一楼”描绘了诗人独自一人在高楼上,聆听着江水的声音,同时赏玩着清冷的月光。这样的景象,不仅是对自然之美的描摹,更是对内心孤寂与沉思的抒写。这不仅仅是一个物理空间的描述,也反映出诗人此刻的心境和情感世界。
总体来说,这是一首充满了深切离愁与孤独感的秋夜诗。通过景物的描绘,诗人巧妙地将内心的情感转化为外在之美,使读者能够感受到那种淡淡的忧伤和无尽的怀念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
登燕子矶俯江亭作歌
我骑白鼋浮江回,江云荡出千蓬莱。
一峰斜掠落江外,飞潮倒泻横江来。
乃知石燕啄江涘,化作危矶屹如此。
涛头激突势更奇,三面㟏岈不能舣。
是时八月暑气收,山色在水秋江秋。
归舟一一点天末,吴中吾友今来不。
须臾涛涌天地愁,江妃十队漫江游。
琉璃堆破银山浮,巉崖失势惨欲流。
坐客不语声啾啾,欲下不下牵衣留。
我登绝顶逸兴发,一饮千钟未肯歇。
危途立足自深稳,气与风涛两冲突。
俯窥岩洞窈复深,解衣欲探蛟螭窟。
此地谁知别有天,渔子江潭自出没。
桃花何必问桃源,携竿坐待山头月。
江潭幽绝共忘机,残芦风定白鸥飞。
他年重证结邻约,起看烟水笼渔矶。
《登燕子矶俯江亭作歌》【清·邹炳泰】我骑白鼋浮江回,江云荡出千蓬莱。一峰斜掠落江外,飞潮倒泻横江来。乃知石燕啄江涘,化作危矶屹如此。涛头激突势更奇,三面㟏岈不能舣。是时八月暑气收,山色在水秋江秋。归舟一一点天末,吴中吾友今来不。须臾涛涌天地愁,江妃十队漫江游。琉璃堆破银山浮,巉崖失势惨欲流。坐客不语声啾啾,欲下不下牵衣留。我登绝顶逸兴发,一饮千钟未肯歇。危途立足自深稳,气与风涛两冲突。俯窥岩洞窈复深,解衣欲探蛟螭窟。此地谁知别有天,渔子江潭自出没。桃花何必问桃源,携竿坐待山头月。江潭幽绝共忘机,残芦风定白鸥飞。他年重证结邻约,起看烟水笼渔矶。
https://www.xiaoshiju.com/shici/3367c67d9999a98545.html
康观察于睢宁风虎山建周忠武将军祠二十韵
胜国亡无待,将军死即休。
乾坤空百战,河岳独千秋。
入伍知兵法,观时料王忧。
长蛟除岂尽,细柳备何由。
南八无完指,严颜有断头。
臣心犹一木,世事已浮沤。
共命鸾皇奋,全躯狗彘偷。
降笺争纳贼,厉鬼不忘仇。
妻氏传蒙古,家山著锦州。
本兼捐马革,遑复记狐丘。
荡水岳祠旧,解梁关祀修。
招魂有凡例,数典尚旁搜。
风虎标新境,乡人说故侯。
须眉存画轴,骨肉谱方陬。
此地知深恋,陪京不远求。
高皇有陵寝,先世且田畴。
立庙逢观察,为文表僻幽。
河云承大树,睢水荐寒流。
孤冢犹存代,仙踪或遇留。
歌诗将侑享,应识往来游。
《康观察于睢宁风虎山建周忠武将军祠二十韵》【清·陈奉兹】胜国亡无待,将军死即休。乾坤空百战,河岳独千秋。入伍知兵法,观时料王忧。长蛟除岂尽,细柳备何由。南八无完指,严颜有断头。臣心犹一木,世事已浮沤。共命鸾皇奋,全躯狗彘偷。降笺争纳贼,厉鬼不忘仇。妻氏传蒙古,家山著锦州。本兼捐马革,遑复记狐丘。荡水岳祠旧,解梁关祀修。招魂有凡例,数典尚旁搜。风虎标新境,乡人说故侯。须眉存画轴,骨肉谱方陬。此地知深恋,陪京不远求。高皇有陵寝,先世且田畴。立庙逢观察,为文表僻幽。河云承大树,睢水荐寒流。孤冢犹存代,仙踪或遇留。歌诗将侑享,应识往来游。
https://www.xiaoshiju.com/shici/31367c67d999a268947.html