谁无数椽屋,盖成多是俗。
《桂隐纪咏四十八首·其四山堂》全文
- 翻译
- 有多少座房屋,建造时大多显得平凡无奇。
即使在这样的乱山之中,它们的存在并非只与松、石、竹相关。
- 注释
- 无数:众多,不计其数。
椽屋:房屋的屋檐部分,代指房屋。
俗:普通,平凡。
乱山:杂乱的山峦。
非关:并非仅仅因为。
松石竹:松树、石头和竹子,常用来象征高雅或自然之美。
- 鉴赏
这句诗描绘了一种超然物外的生活状态。"谁无数椽屋,盖成多是俗"表明在尘世间,每个人都可能拥有或追求那些看似完美但实则平常的居所。然而,诗人并不为此所动,他选择了与众不同的道路。
"如此乱山中,非关松石竹"则展示了诗人对于自然的向往和归属。他不愿意羁留在世俗的框架内,而是愿意隐逸于那充满松石竹的乱山之中。这里的"非关"意味着超脱尘俗,寻求心灵的净化和自由。
整体而言,这两句诗通过对比世俗生活与山林隐逸的生活,表达了诗人对于精神寄托和生命价值的独特追求。这是一种典型的中国古代文人的高洁情操和审美取向。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
偈
月圆,伏惟三世诸佛。狸奴白牯,各各起居万福。
时中淡薄,无可相延,切希宽抱。
老水牯牛,近日亦自多病多恼,不甘水草。
遇著暖日和风,当下和身便倒。
教渠拽杷牵犁,直是摇头摆脑。
可怜万顷良田,一时变为荒草。
蚊
江风萧萧江水清,飞蚊扑扑何处生。
驼肩豹脚嘴如铁,天使咂食同蝇虻。
先生暑困汗翻雨,僮仆摇扇疲屡更。
乘虚投隙肆毒吻,鼓翅舞足何其轻。
须臾含桃变柳絮,坐使饥腹成膨脝。
舍身施汝岂吾惜,逼耳最恶声娇狞。
有时缘拊于吾指,罪虽应尔心则矜。
露华清泚自可饮,戒汝慎勿贪芳腥。