《观人读春秋》全文
- 翻译
- 每天都能感受到儒家学风日渐淡薄
谁还会为霸道的行为感到羞耻
- 注释
- 日:每天。
觉:察觉。
儒风:儒家的风气。
薄:淡薄。
谁:疑问词,指代某人。
将:拿、使。
霸道:专横霸道的行为。
羞:感到羞耻。
乱臣:不忠于君主的人。
无所惧:没有什么畏惧的。
何用:哪里需要、何必。
读:阅读。
春秋:《春秋》这部历史书籍,常用来比喻治国之道。
- 鉴赏
这首诗通过对儒家文化精神的反思,表达了诗人对于当时社会状况的深刻忧虑。首句“日觉儒风薄”指的是儒家思想和礼仪道德在日常生活中变得越来越淡薄。第二句“谁将霸道羞”则是质问,谁会因为霸道(即不合乎正义的强权手段)而感到羞愧。这两句表明诗人对当时社会风气颓败的担忧。
第三句“乱臣无所惧”描绘了那些作乱之臣无所畏惧、为非作歹的情形。最后一句“何用读春秋”则是指读《春秋》这部记录历史的是非曲直的经典,对于这样的时代来说,似乎已经没有太大的意义了。这句话不仅表达了诗人对当时乱象的无奈,也反映出他对于传统文化价值观在现实中的沦丧感到的失望。
整首诗语言简洁,意蕴深长,透露出诗人对于历史教训和儒家思想价值的一种哀叹,以及对当时社会政治状况的批判。
- 作者介绍
- 猜你喜欢