小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《重阳已后折菊泛酒》
《重阳已后折菊泛酒》全文
宋 / 李新   形式: 五言律诗  押[尤]韵

芳樽献酬世态等闲休。

金蕊香犹在,骚人意重留。

泛觞诗老座,作古饮家流。

从此重阳后,殷勤暮秋

(0)
拼音版原文全文
zhòngyánghòuzhéfànjiǔ
sòng / xīn

fāngzūnxiànchóushìtàiděngxiánxiū

jīnruǐxiāngyóuzàisāorénzhòngliú

fànshāngshīlǎozuòzuòyǐnjiāliú

cóngzhòngyánghòuyīnqínsòngqiū

诗文中出现的词语含义

从此(cóng cǐ)的意思:从现在开始,表示某个事件或情况从此以后发生了改变。

等闲(děng xián)的意思:平常、平凡、无所事事

泛觞(fàn shāng)的意思:指酒杯中的酒水已经满到了边缘,形容酒杯盛满酒水,也比喻事物已经达到了最高点或极限。

芳樽(fāng zūn)的意思:形容酒味芳香。

金蕊(jīn ruǐ)的意思:指珍贵的花朵,比喻美好的品质或才华出众的人。

暮秋(mù qiū)的意思:指秋天接近尾声,天色逐渐暗下来的时候。

人意(rén yì)的意思:人们的意愿或心意。

骚人(sāo rén)的意思:形容言行轻佻、放荡不羁的人。

诗老(shī lǎo)的意思:指诗人年纪已经老迈,但仍然保持着高度的艺术才华和创作能力。

世态(shì tài)的意思:指社会上的风气、道德观念以及人们的行为态度和表现。

献酬(xiàn chóu)的意思:用酒食或物品表示感谢或酬谢。

闲休(xián xiū)的意思:指空闲的时间,没有事情要做或没有工作安排的时候。

殷勤(yīn qín)的意思:殷勤指对人热情周到,关心体贴,有礼貌和友好的态度。

饮家(yǐn jiā)的意思:指善于饮酒的人。

重阳(chóng yáng)的意思:重阳指的是农历九月初九这一天,也称为重阳节。在中国传统文化中,重阳节是一个重要的节日,人们会登高、赏菊、喝菊花酒,寓意祈求健康长寿。

作古(zuò gǔ)的意思:死亡;去世

翻译
美酒已全部献上,世间人情世故无需挂怀。
金色的花朵香气仍在,诗人的心意深深留存。
举杯共饮的老诗人,已成为饮酒的传统流派。
从今以后,重阳节之后,我会深情地送别秋天的尾声。
注释
芳樽:美酒。
毕献:全部献上。
酬:酬谢,敬酒。
世态:世间人情世故。
等闲:随便,无足轻重。
金蕊:金色的花朵,可能指菊花。
香犹在:香气仍然存在。
骚人:诗人。
意重留:心意深深保留。
泛觞:古人以酒杯浮于水面,随水流而行,众人依次取饮,象征诗酒风雅。
诗老:老诗人。
座:座位,这里指聚会。
作古:成为传统,流传。
从此:从现在开始。
重阳后:重阳节之后,指秋季。
殷勤:深情,热切。
送暮秋:送别秋天的尾声。
鉴赏

这首诗是宋代诗人李新的作品,名为《重阳已后折菊泛酒》。诗中表达了诗人在重阳节过后,与朋友们一起饮酒赏菊的愉快情景,以及对美好时光的珍惜和留恋。

"芳樽毕献酬,世态等闲休。金蕊香犹在,骚人意重留。"

这些句子描绘了一幅诗人们手持香醇,互相敬酒的情景。芳樽指美好的酒杯,毕献酬意味着朋友们轮流举杯畅饮。世态等闲休表达了在忙碌的世事之后找到片刻的安逸和放松。金蕊香犹在,是说菊花的香气还残留,骚人意重留则是诗人们因为对美好时光的珍视,所以情感上难以割舍。

"泛觞诗老座,作古饮家流。"

这里写的是诗人们在长者面前举杯畅饮,同时也传承着古代饮酒时吟诵诗歌的风俗。

"从此重阳后,殷勤送暮秋。"

这两句表达了时间的流逝和对即将过去的美好季节的不舍。重阳节过后,秋天渐深,诗人用殷勤送别的方式来表达对夏末秋初这个美丽时节的依恋之情。

整首诗通过对酒、菊花和友情的描绘,以及对时间流逝的感慨,展现了诗人在重阳节后的悠闲生活和深厚的情感。

作者介绍

李新
朝代:宋

宋仙井人,字元应。哲宗元祐五年进士。刘泾尝荐于苏轼。累官承议郎、南郑丞。元符末上书夺官,谪遂州。徽宗大观三年赦还。有《跨鳌集》。
猜你喜欢

忆昔行

寂寞逗春愁,一丘兰麝土。

可怜泣露花,尚作迎风舞。

(0)

夏日村居次焦山郭次甫韵

万里天光海气凉,阑干十二海天长。

粟舂铁树飞泉响,酒压金茎玉露香。

柳岸客过桃叶渡,柴门人指杏花乡。

阴阴绿树江村晚,倦鸟归来带夕阳。

(0)

闻雁有怀苏内子及诸侍姬

淅淅寒风落叶稀,卧闻孤雁掩柴扉。

声悲月下佳人瑟,泪湿天涯病客衣。

夜入芦花何处觅,秋传书草为谁飞。

幽窗寂寞愁听汝,多少离情怨未归。

(0)

怀舍侄天亮

竹林诸子日徜徉,别后何人对尔狂。

报国芙蓉藏宝匣,登山瑶草满诗囊。

四君门下无高士,五柳窗前有上皇。

文事更能兼武备,中原谁荐杜当阳。

(0)

雁字效袁中郎小脩两先生体

葭浦初披匹练长,尺书飞自水云乡。

含霜缥缈如羲健,带雾纵横似旭狂。

奴隶总能供点染,弟兄元自解文章。

秋来春去成离别,只见随风寄一行。

(0)

小怀仙·其七

来途苦短去途修,超忽仙踪竟莫留。

铜雀事非伤邺水,罗浮梦断恨东洲。

绛巾字迹啼痕暗,宝镜光销电影流。

剩有香云湘箧底,千丝如绾死生愁。

(0)
诗词分类
闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情
诗人
瞿汝稷 阎长言 陈邦瞻 程梦星 徐勉 石崇 王钦若 张柬之 崔骃 真可 严蕊 武平一 归庄 陈宝箴 李延年 王缙 郑光祖 沈梦麟
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7