《春日闲居三首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
过客（guò kè）的意思：指短暂经过的人或事物，比喻来去匆匆，不久停留的人。
将令（jiàng lìng）的意思：指接受命令或指挥的人，即将军或将领。
惊梦（jīng mèng）的意思：形容梦境中的惊吓和不安。
举家（jǔ jiā）的意思：带着全家一起离开或迁徙。
萋萋（qī qī）的意思：形容草木茂盛、繁荣的样子。
泉流（quán liú）的意思：形容泉水流动的样子。也比喻文采或才情流溢不断。
日影（rì yǐng）的意思：日影是一个形容词，指的是太阳光照射到物体上形成的影子。
桃源（táo yuán）的意思：指理想中的美好世界或乌托邦，也用于形容人们过着宁静、幸福、自由自在的生活。
外事（wài shì）的意思：指与外国有关的事务或事情。
围棋（wéi qí）的意思：围棋是中国传统的棋类游戏，双方玩家使用黑白两色的棋子，在棋盘上进行对弈。
无外（wú wài）的意思：没有其他；除此之外没有别的。
一似（yī sì）的意思：形容非常相似或极为相像。
莺啼（yīng tí）的意思：指春天莺鸟的啼叫声，形容春天的景象美好。
- 翻译
- 就像桃花源般隐藏，会让过客迷失方向。
门前柳树繁茂遮挡，院中黄莺鸣叫惊梦。
泉水细细浇灌药草，阳光下棋局低矮而静谧。
全家没有外界琐事，共同喜爱那茂盛的青草。
- 注释
- 桃源：虚构的理想乐土。
隐：隐藏。
过客：路过的人。
迷：迷失。
碍冠：遮挡帽子。
门柳：门前的柳树。
梦院：梦境般的庭院。
莺啼：黄莺的鸣叫声。
浇药：灌溉药草。
泉流：泉水流淌。
低：位置较低。
无外事：没有外部事务。
共爱：共同喜爱。
草萋萋：草木茂盛。
- 鉴赏
这是一首描绘春日闲适生活的诗句，通过对景物的细腻描写，展现了诗人隐逸自得的情怀。开篇“一似桃源隐”即为全诗设定了一种超凡脱俗的意境，桃源是中国古代神话中的一处仙境，这里用来比喻诗人的居所，表明它与世隔绝，如同桃花源一般隐秘而美好。接着“将令过客迷”则进一步强调了这种环境对外界的吸引力，即便是偶然路过此地的人也会被这份宁静和美丽所迷惑。
“碍冠门柳长，惊梦院莺啼。”这里诗人运用了生动的画面，将柳树与女人的发髻相联系，形象地表达了春天景色中的生机与活力。柳枝随风摇曳，如同女性头上的装饰，而“惊梦院莺啼”则描绘了一种恍惚间被鸟鸣声唤醒的场景，使人仿佛置身于一幅动人的画卷中。
接下来的“浇药泉流细，围棋日影低。”则是对诗人日常生活的一种刻画。浇药即指浇灌园中的草木，显示了诗人对自然的关注与养生之道。而“围棋日影低”则表达了诗人在春光宜人的时候静享悠闲，与友人下棋消磨时光，日影的移动反映出时间的流逝，同时也透露出一种超然物外的心境。
最后，“举家无外事，共爱草萋萋。”则是对家庭生活的一种赞美。诗人在此表达了对家庭的深切情感和对自然生态的热爱。在这里“举家”意味着全家的成员，而“无外事”则说明他们的心思不为外界所扰，共同享受这份宁静与纯粹。末尾的“共爱草萋萋”则是对家庭成员间和谐相处、共同喜爱自然之美的一种颂扬。
总体来看，这首诗通过对春日闲居生活的细腻描写，展现了诗人超脱尘世、享受宁静生活的意境，同时也反映出诗人对于家庭和谐、自然之美的深厚情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
雨
山雨不作泥，江云薄为雾。
晴飞半岭鹤，风乱平沙树。
明灭洲景微，隐见岩姿露。
拘闷出门游，旷绝经目趣。
消中日伏枕，卧久尘及屦。
岂无平肩舆，莫辨望乡路。
兵戈浩未息，蛇虺反相顾。
悠悠边月破，郁郁流年度。
针灸阻朋曹，糠籺对童孺。
一命须屈色，新知渐成故。
穷荒益自卑，飘泊欲谁诉。
虺羸愁应接，俄顷恐违迕。
浮俗何万端，幽人有独步。
庞公竟独往，尚子终罕遇。
宿留洞庭秋，天寒潇湘素。
杖策可入舟，送此齿发暮。
陪郑广文游何将军山林十首·其一
不识南塘路，今知第五桥。
名园依绿水，野竹上青霄。
谷口旧相得，濠梁同见招。
平生为幽兴，未惜马蹄遥。
百顷风潭上，千章夏木清。
卑枝低结子，接叶暗巢莺。
鲜鲫银丝脍，香芹碧涧羹。
翻疑柁楼底，晚饭越中行。
万里戎王子，何年别月支？
异花开绝域，滋蔓匝清池。
汉使徒空到，神农竟不知。
露翻兼雨打，开坼渐离披。
旁舍连高竹，疏篱带晚花。
碾涡深没马，藤蔓曲藏蛇。
词赋工无益，山林迹未赊。
尽捻书籍卖，来问尔东家。
剩水沧江破，残山碣石开。
绿垂风折笋，红绽雨肥梅。
银甲弹筝用，金鱼换酒来。
兴移无洒扫，随意坐莓苔。
风磴吹阴雪，云门吼瀑泉。
酒醒思卧簟，衣冷欲装绵。
野老来看客，河鱼不取钱。
只疑淳朴处，自有一山川。
棘树寒云色，茵蔯春藕香。
脆添生菜美，阴益食单凉。
野鹤清晨出，山精白日藏。
石林蟠水府，百里独苍苍。
忆过杨柳渚，走马定昆池。
醉把青荷叶，狂遗白接瞝。
刺船思郢客，解水乞吴儿。
坐对秦山晚，江湖兴颇随。
床上书连屋，阶前树拂云。
将军不好武，稚子总能文。
醒酒微风入，听诗静夜分。
絺衣挂萝薜，凉月白纷纷。
幽意忽不惬，归期无奈何。
出门流水住，回首白云多。
自笑灯前舞，谁怜醉後歌。
只应与朋好，风雨亦来过。
《陪郑广文游何将军山林十首·其一》【唐·杜甫】不识南塘路，今知第五桥。名园依绿水，野竹上青霄。谷口旧相得，濠梁同见招。平生为幽兴，未惜马蹄遥。百顷风潭上，千章夏木清。卑枝低结子，接叶暗巢莺。鲜鲫银丝脍，香芹碧涧羹。翻疑柁楼底，晚饭越中行。万里戎王子，何年别月支？异花开绝域，滋蔓匝清池。汉使徒空到，神农竟不知。露翻兼雨打，开坼渐离披。旁舍连高竹，疏篱带晚花。碾涡深没马，藤蔓曲藏蛇。词赋工无益，山林迹未赊。尽捻书籍卖，来问尔东家。剩水沧江破，残山碣石开。绿垂风折笋，红绽雨肥梅。银甲弹筝用，金鱼换酒来。兴移无洒扫，随意坐莓苔。风磴吹阴雪，云门吼瀑泉。酒醒思卧簟，衣冷欲装绵。野老来看客，河鱼不取钱。只疑淳朴处，自有一山川。棘树寒云色，茵蔯春藕香。脆添生菜美，阴益食单凉。野鹤清晨出，山精白日藏。石林蟠水府，百里独苍苍。忆过杨柳渚，走马定昆池。醉把青荷叶，狂遗白接瞝。刺船思郢客，解水乞吴儿。坐对秦山晚，江湖兴颇随。床上书连屋，阶前树拂云。将军不好武，稚子总能文。醒酒微风入，听诗静夜分。絺衣挂萝薜，凉月白纷纷。幽意忽不惬，归期无奈何。出门流水住，回首白云多。自笑灯前舞，谁怜醉後歌。只应与朋好，风雨亦来过。
https://www.xiaoshiju.com/shici/67567c67bd079310487.html