《大人生朝六首·其二宜孙》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
班衣（bān yī）的意思：指军队中的普通士兵，也用来比喻平凡、普通的人。
帝所（dì suǒ）的意思：指帝王的居所，也用来形容非常华丽、宏伟的建筑。
华发（huá fà）的意思：指头发变白，象征年老。
环佩（huán pèi）的意思：指人物的品行高尚，言行举止端庄秀丽。
开天（kāi tiān）的意思：指创始、开创天地之事物，也可指开创一项事业或事物。
老人（lǎo rén）的意思：指年纪大的人，尊称老年人。
萝图（luó tú）的意思：指人们在事前预先作出的计划、规划或蓝图。
宁馨（níng xīn）的意思：安宁、平和的心情
青青（qīng qīng）的意思：青色的、绿色的、年轻的。
圣主（shèng zhǔ）的意思：指具有崇高圣洁的统治者或领导者。
所已（suǒ yǐ）的意思：已经达到的程度或者状态。
天佑（tiān yòu）的意思：指上天保佑、庇护。
为臣（wéi chén）的意思：指效忠于君主或上级，尽心尽力为其服务。
仙翁（xiān wēng）的意思：仙翁是指仙人或神仙。
仙灵（xiān líng）的意思：形容神秘、超凡脱俗的灵性和美丽。
奕奕（yì yì）的意思：形容光亮、有光彩。
子真（zǐ zhēn）的意思：真实可信、诚实的人。
老人星（lǎo rén xīng）的意思：老年人中的杰出人物或领袖人物。
- 翻译
- 清晨，我身着环佩去朝拜仙人，退下官服与孩子般嬉戏。
在天宫已庆祝天佑节，又在新的学府拜见寿星。
作为臣子和儿子，我真是时运不凡，寿命长久。
圣明的君主，如繁茂的藤萝，永续辉煌；仙翁白发重焕青春。
- 注释
- 晓锵环佩：清晨的清脆环佩声。
谒仙灵：朝拜仙人。
退著班衣：脱下官服。
戏宁馨：与孩子玩耍。
帝所：天宫。
天佑节：天上庆祝的节日。
新闱：新的学府或考试场所。
老人星：象征长寿的星宿。
为臣为子：既是臣子又是儿子。
真逢运：正逢好运。
斯万斯千：形容寿命长久。
与龄：共享长寿。
圣主：圣明的君主。
萝图：藤萝，比喻子孙繁多。
奕奕：繁盛、众多。
仙翁华发：仙翁的白发。
再青青：重新变得乌黑。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人项安世在清晨以仙灵般的仪态拜谒仙人，之后换上朝服，带着愉悦的心情与家人共度节日。他感叹在皇帝的庇护下，适逢佳运，不仅作为臣子，也作为父亲，都得到了长寿的福祉。诗中赞美了圣明君主的统治如同繁茂的藤萝图，而仙翁虽年事已高，却依然焕发青春。整体上，这首诗充满了对吉祥和长寿的祈愿，以及对皇恩与家庭和谐的颂扬。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
庆清朝.山寺观梅
云拂衣轻，风梳鬓薄，香来古佛龛中。
清寒一片，■檀和气交融。
此地谁横铁笛，寻春唤醒玉虬龙。
闲凝伫，四围冷翠，裹住芳丛。
是画是诗是梦，恰凭栏闲想，雪意朦胧。
罗浮世界，前身蝴蝶曾逢。
归鸟不知倦去，夕阳斜贮一山空。
飞楼峭，众峰争赴，袖底玲珑。
露华.题听秋读骚图
西风瑟瑟。正满院商声，独坐愁绝。
一卷荃荪，对影釭花明灭。
忆到玉簟凉生，况是候虫吟壁。
闲阶悄，蟾蜍挂空，冷露珠白。梧桐叶落遥夕。
讶几许幽怀，横竹吹彻。更和清砧敲遍，寒耸诗骨。
剩与楚些招魂，聊伴海天岑寂。
空怅望、潇湘暮云凝碧。
满庭芳.水仙花
绰约云环，轻云翠带，凌霜见此风流。
铅华洗尽，春到水晶楼。
遗我琼珠堪佩，凌波步、拟托仙舟。
空怅望、江南月夜，含睇翠蛾愁。
晓风寒素影，沾泥凡卉，对此应羞。
怕玉钗低堕，清镜波流。
梦冷瑶台何处，仙踪杳、也只难留。
潇湘浦，淡烟晴雪，我与尔为俦。