径凉行落叶，池净数游鱼。
《次韵刘明远移家·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
安身（ānshēn）的意思：安定自己的生活、立足于某个地方。
半生（bàn shēng）的意思：指人生的一半时间，比喻经历或经验丰富。
代书（dài shū）的意思：代替别人写书信或代为传递书信。
旧居（jiù jū）的意思：指过去居住的地方或旧时的家园。
落叶（luò yè）的意思：比喻离开家乡或离开原处后，最终回到自己的家乡或原处。
唐人（táng rén）的意思：指唐朝时期的人，也泛指古代中国人。
恬淡（tián dàn）的意思：恬淡指人的心情、性格或氛围平和、宁静、淡泊，不喜欢繁华喧嚣，追求简单、安宁的生活态度。
同辈（tóng bèi）的意思：同辈指同一辈分、同一年龄或同一级别的人。
无如（wú rú）的意思：没有比得上的、无法相比的
新家（xīn jiā）的意思：指新婚夫妇的家庭。
- 翻译
- 平淡生活容易满足，新家如同旧居般熟悉。
小径上落叶带来清凉，池塘清澈可见游动的鱼儿。
我的诗作借鉴了唐代的风格，碑文则是模仿晋朝书法。
半生以来的乐趣仅此而已，恐怕同辈中无人能及。
- 注释
- 恬淡：形容心境平静，不追求繁华。
安身：使身心安稳，安居。
新家似旧居：新环境像旧居一样让人感到舒适。
径凉：小路上的阴凉。
行落叶：踩着落叶行走。
池净：池塘清澈。
数游鱼：数着游动的鱼儿。
诗得唐人句：诗歌借鉴了唐代诗人的风格。
碑临晋代书：碑文模仿的是晋代的书法。
半生：大半辈子。
惟此乐：只有这种乐趣。
无如：没有人能比得上。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对恬静生活的欣赏和对新居环境的喜爱。"恬淡安身易"表达了诗人对简单生活态度的认同，认为宁静淡泊更容易让人身心安宁。"新家似旧居"则体现了他对新环境的熟悉感和亲切感，仿佛这里与他之前的居所并无太大差别。
"径凉行落叶，池净数游鱼"通过描绘小径上落叶飘零、池塘中游鱼清晰可见的场景，展现了新居的清幽与自然之美。诗人寓情于景，透露出他对这种田园诗意生活的深深喜爱。
"诗得唐人句，碑临晋代书"暗示他在新居中研读古籍，品味唐人的诗句，临摹晋代书法，体现了他对传统文化的追求和对知识的热爱。
最后两句"半生惟此乐，同辈必无如"，诗人感慨自己一生中能享受到这样的乐趣实属不易，认为在同辈中恐怕也鲜有人能及。这既是对个人生活的满足，也是对知音难觅的感慨。
总的来说，这首诗以平实的语言，描绘了一幅宁静淡泊、充满文化气息的生活画面，流露出诗人对理想生活的向往和对自己选择的自得之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
钓雪亭
阑干风冷雪漫漫，惆怅无人把钓竿。
时有官船桥畔过，白鸥飞去落前滩。