- 诗文中出现的词语含义
-
出门(chū mén)的意思:离开家门,外出
断无(duàn wú)的意思:毫无、完全没有
高飞(gāo fēi)的意思:指事物或人物的发展或进步迅速,达到了很高的水平或程度。
喝道(hè dào)的意思:形容声音高亢、咄咄逼人,使人感到压迫或恐惧。
皇子(huáng zǐ)的意思:指皇帝的儿子,也泛指贵族子弟。
绝笔(jué bǐ)的意思:指写文章或书画的能力达到巅峰,已经无法再有更好的作品。
开颜(kāi yán)的意思:指笑容满面、开心愉快的样子。
盟鸥(méng ōu)的意思:指具有盟约关系的朋友或伙伴。
上宰(shàng zǎi)的意思:指做官的人利用职权谋取私利。
松下(sōng xià)的意思:指高山巍峨,林木茂盛的景象。也用来比喻人才辈出、学术发达的地方。
溪堂(xī táng)的意思:指山中的小溪和庭堂,比喻宁静、幽雅的环境。
相书(xiāng shū)的意思:指人与人之间的感情、情谊。也可指代人们共同的交往和交流。
宰相(zǎi xiàng)的意思:宰相指的是国家的最高官员,也可引申为权力最高的人。
镇日(zhèn rì)的意思:整天,一整天
- 注释
- 病久:长期生病。
溪堂:溪边的厅堂。
蛟蟠:蛟龙盘旋。
喝道:官家出行时的吆喝声。
挐音:划水声。
苇间:芦苇丛中。
上宰相书:给宰相写信。
浑绝笔:彻底停止书写。
皇子报:皇子的好消息。
开颜:露出笑容。
盟鸥:与海鸥结盟。
高飞带箭:带着箭矢高飞。
- 翻译
- 长久患病,我整日滞留在溪堂,潭水空荡,不再有蛟龙盘旋。
再也听不到喝道声在松林下响起,偶尔只有划水声传入芦苇丛中。
不再给宰相写信,收到皇子的消息才露出笑容。
出门后大概会被海鸥嘲笑,是谁让我带着箭矢高飞又返回呢?
- 鉴赏
这首诗是南宋诗人刘克庄的作品,属于江湖山水诗。诗人通过描绘溪堂镇日关的宁静与孤寂,表达了自己长期患病、心境萧索的情怀。
"潭空不复著蛟蟠"一句,形象地将溪潭比作古代传说中的蛟龙之窟,通过“不复”二字暗示时间的流逝和自己的身体状况难以恢复。"断无喝道来松下"则表现了诗人在病中偶尔散心的景象,借“喝道”一词传达了对自然的倾听与融合。
"时有挐音到苇间"继续描绘了诗人在溪边听闻自然之声的情景,其中“挐音”指的是风吹过芦苇所发出的声音,体现了诗人对大自然细微之处的感悟和欣赏。
"上宰相书浑绝笔"一句,通过写信给宰相来表达自己的情感与期待,但“浑绝”二字透露出诗人内心的无奈和悲凉。紧接着的"闻皇子报一开颜"则是对远方皇子的关切和好消息带来的喜悦,虽有所慰藉,但亦不免带有一丝隔阂之感。
最后两句"出门应被盟鸥笑,谁遣高飞带箭还",诗人通过描写门外的盟鸥(一种鸟类)和高空中飞鸟带箭的情景,传递了一种超脱世俗、自在飞翔的心境,也许是对自己病中不自由状态的一种精神寄托。
整首诗通过对自然景物的细腻描写,流露出诗人内心的孤独、无奈和向往,同时也透露着一丝生机与希望,是一篇深情而又自在的山水田园诗。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
雨中梅花
霜晴三日不胜佳,忽作阴霖送岁华。
客里清愁自无奈,却教和雨看梅花。
水调歌头·其二与李致远、似之、张柔直会饮
如意始身退,此事古难谐。
中年醉饮,多病闲去正当才。
长爱兰亭公子,弋钓溪山娱适,甘旨及朋侪。
衰疾卧江海,鸥鸟莫惊猜。酒初熟,招我友,共一杯。
碧天云卷,高挂明月照人怀。
我醉欲眠君去,醉醒君如有意,依旧抱琴来。
尚有一壶酒,当复为君开。