壤蚯方恶出，穴蚁又忧迁。
《苦雨吟十首呈同官诸丈·其七》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
缠绵（chán mián）的意思：形容感情或音乐声音柔和、绵长、连绵不断。
朝望（cháo wàng）的意思：指望、期盼
愁肠（chóu cháng）的意思：形容内心忧愁、痛苦。
翻覆（fān fù）的意思：翻倒、倾覆
潢潦（huáng liáo）的意思：形容水波激荡，翻腾汹涌。
天心（tiān xīn）的意思：指人的内心淳朴善良，充满正义和仁爱之心。
下田（xià tián）的意思：下田是一个古代汉字成语，意思是指农民在田间劳作，耕种土地。
穴蚁（xué yǐ）的意思：形容人多而杂乱、纷扰不堪。
阴晴（yīn qíng）的意思：指天空阴沉或晴朗的变化。也用来形容人的情绪或境况时好时坏。
云脚（yún jiǎo）的意思：指云彩在山脚下飘动，形容景物美丽壮观。
- 翻译
- 海边的乡村多有农田，积水常常困扰着人们。
傍晚时分乌云低垂，只有少许露珠可见；清晨时分天空清澈，希望如穿过云层般明亮。
土壤中的蚯蚓刚要出来活动，穴中的蚂蚁又担忧迁移的时刻来临。
天气反复无常，阴晴不定，这使得人心中的忧虑如同旋转的愁肠，日复一日。
- 注释
- 海乡：海边的乡村。
潢潦：积水。
缠绵：困扰，持久不断。
云脚：云的底部，指低垂的云层。
希露：少许露珠。
天心：天空中央。
壤蚯：土壤中的蚯蚓。
恶出：刚要出来。
穴蚁：穴中的蚂蚁。
翻覆：反复无常。
阴晴：天气阴晴。
愁肠：忧虑的心情。
日几旋：日日翻转。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的农村景象，通过细腻的笔触展现了农民对天气变化的敏感和对农业劳作的不易。诗中“海乡多下田”直观地表达了雨水的丰沛与农事的繁忙，而“潢潦易缠绵”则透露出诗人对于连绵细雨持久不歇的感慨。
“云脚晚希露，天心朝望穿”两句，从视觉和心理两个层面描摹了等待晴好的心情。云彩仿佛有着希望破晓之意，而“天心朝望穿”则表达了对晴朗天气的渴望。
接下来的“壤蚯方恶出，穴蚁又忧迁”两句，从农作物和农民的视角，表现了雨水过多给农业生产带来的不利影响。这里的“壤蚯”指的是土中的害虫，而“穴蚁”则是地里的蚂蚁，它们的活动常与天气相关联。
最后，“翻覆阴晴證，愁肠日几旋”两句，则总结了诗人对天气变化无常的感受和对于农业生产的担忧。这里的“翻覆阴晴證”形象地描述了天气多变，而“愁肠日几旋”则表达了这种变化带来的持续烦恼。
整首诗通过生动的景物描写，传递出诗人对于自然环境以及农业劳作中蕴含的情感和哲思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
八声甘州.吊雷峰塔并序
问金轮持世到何年，微尘碎虚空。
定露盘飞去，东莱海上，收影龙宫。
几许冥搜俯仰，遗构跨苍穹。
零落汾阴意，聊抵登封。
又是兵戈满眼，溯钧天梦破，草草沙虫。
费三生屐齿，同听一楼钟。
瘗蓬蒿、难寻珠镬，任万鸦、回阵噪西风。
空凭付，哀湍斜照，指点衰翁。
解蹀躞.蹄钱南园画马，和清真韵
瘦尽鞭丝春影，犹向西风舞。
夜槽空齧，酸嘶警愁旅。
临老怯上征途，暇来偶系残椿，管枯思苦。意无绪。
应念前尘游俊，披图叹遭遇，盛时英物，轻蹄躏花雨。
黯淡金勒无人，有谁飞鞚青郊，共寻春去。