深非桃花源，自有渔者舟。
《依韵和唐彦猷华亭十咏·其七华亭谷》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
百里（bǎi lǐ）的意思：表示距离很远，指非常遥远的地方。
断岸（duàn àn）的意思：指江河湖泊的岸边因水势猛烈而决裂的现象，比喻力量强大，势不可挡。
觥筹（gōng chóu）的意思：觥筹指酒杯和酒杯之间的竹签，用来表示宴会上主人或宾客举杯敬酒的行为。这个成语引申为人们举杯祝贺、庆祝或敬酒的意思。
何当（hé dāng）的意思：何时；什么时候
鲸鱼（jīng yú）的意思：形容巨大的鱼类。
骑鲸（qí jīng）的意思：指人们追求高尚理想和伟大事业时的勇气和决心。
千秋（qiān qiū）的意思：千秋，指长久的时期或长远的未来。
三百（sān bǎi）的意思：指数量众多，形容数量或程度非常大。
水鸟（shuǐ niǎo）的意思：指善于游泳的水鸟，比喻擅长在某一领域内活动的人。
松江（sōng jiāng）的意思：指心情舒畅，轻松愉快。
桃花（táo huā）的意思：桃花是指桃树开花的景象，常用来比喻美好的爱情或婚姻。
意见（yì jiàn）的意思：指对事物或问题所持的看法、主张或建议。
萦带（yíng dài）的意思：指事物缠绕、环绕，形成连绵不断的样子。
骑鲸鱼（qí jīng yú）的意思：指人们在幻想之中梦想着不切实际的事情。
桃花源（táo huā yuán）的意思：指一个人或一群人远离尘嚣，生活在幽静、美好的地方。
- 注释
- 断岸：江边的岸。
萦带：环绕。
松江：指松花江。
桃花源：虚构的隐居之地。
渔者舟：渔夫的船。
闲意：闲暇的心情。
水鸟：生活在水边的鸟类。
泛觥筹：饮酒划拳。
何当：何时能够。
骑鲸鱼：比喻远游或幻想中的壮举。
千秋：千年。
- 翻译
- 江岸绵延三百里，松树围绕着松江流淌。
这里并非隐秘的桃花源，而是有渔夫划船来往。
在闲暇时欣赏水鸟，每日与它们共享饮酒的乐趣。
何时能骑上大鲸鱼，一去就是千年的旅程。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《依韵和唐彦猷华亭十咏(其七)华亭谷》。诗中描绘了三百里长的断岸，松江流水环绕，虽然不如桃花源般隐秘，但仍有渔舟点缀其中，展现出一种宁静而自得的生活画面。诗人闲暇时与水鸟相伴，一同泛舟饮酒，享受着悠然的时光。最后，诗人想象自己能骑鲸鱼远游，寓意对自由无尽的向往和对时光流转的感慨。整首诗语言简洁，意境深远，体现了诗人对自然与生活的热爱以及超脱尘世的心境。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
寄邓玄度少参楚中
楚江流浩浩，客心飞不绝。
晓盼云际树，暝睇波上月。
崇山郁嵯峨，明霞相焕发。
美人把瑶草，笑倚黄金阙。
遗我琼瑶音，经岁字不灭。
佳期欲有致，天道苦难越。
鸿雁杳莫即，幽兰不可结。
坐看碧云生，徒令思忡惙。
- 诗词赏析