《河传·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
被头（bèi tóu）的意思：指被人欺负、压迫、侮辱。
惆怅（chóu chàng）的意思：心情郁闷、烦恼不安。
多少（duō shǎo）的意思：表示数量或程度的不确定，有时也表示询问。
芳草（fāng cǎo）的意思：指美好的事物或人物。
何处（hé chǔ）的意思：指不确定的地方或未知的位置。
锦屏（jǐn píng）的意思：形容文章或诗词文采斐然，文辞华美。
梦魂（mèng hún）的意思：形容梦境逼真，魂魄离体。
渺莽（miǎo mǎng）的意思：形容景象辽阔、广大，无边无际，无穷无尽。
千里（qiān lǐ）的意思：指很远的距离。
去程（qù chéng）的意思：指离开或出发的行程。
迢递（tiáo dì）的意思：形容路途遥远，行程漫长。
无限（wú xiàn）的意思：没有限制或界限，没有尽头或止境。
夕阳（xī yáng）的意思：夕阳是指太阳在西方下山的时候的景象，也用来比喻人的晚年或事物的衰落阶段。
相见（xiāng jiàn）的意思：彼此见面，相互相见。
烟波（yān bō）的意思：指水面上烟雾缭绕，波纹起伏的景象，形容水面景色美丽、宜人。
云水（yún shuǐ）的意思：云水是一个汉语成语，形容景色美丽、壮丽。
- 翻译
- 茫茫云雾与江水相连，傍晚的船帆让人感到惆怅。旅程遥远，夕阳映照着青青芳草。
千里万里路途，大雁的鸣叫声此起彼伏，无尽回荡。梦中魂魄在烟波中悄然断裂，心中情感如醉酒般纷乱。
我们将在何处重逢？华丽的屏风上香气已冷，无人入睡，枕头上浸透了多少泪水。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种离别后的愁怅与孤独。开篇“渺莽云水，惆怅暮帆”两句，通过对自然景象的描写，表达了作者心中的苍茫和悲伤。"迢递"一词形容道路的漫长，也暗示了离别之路的无尽。
“夕阳芳草”则是对晚霞下的美好风光的一种描绘，但在这里，它并不带来欢愉，而是加深了诗人的愁绪。接下来的“千里万里，雁声无限起”进一步强化了这种离别的感觉和孤独的心境。远处传来的鸿雁之声，如同无尽的叹息，增添了诗中的悲凉气氛。
"梦魂悄断烟波里，心如醉"表达了一种迷离恍惚的情感状态，仿佛连梦境都无法找到安宁。最后两句“相见何处是，锦屏香冷无睡，被头多少泪”则更直接地表露了对远方所思之人的深切思念与孤寂难眠的痛苦。
整首诗通过对自然景物的描写和内心情感的抒发，展现了一种深沉而复杂的情感世界。
- 作者介绍
-
张泌
张泌(mi)(生卒年不详)，《全唐诗》作曰字子澄，安徽淮南人。五代后蜀词人。是花间派的代表人物之一。其词用字工炼，章法巧妙，描绘细腻，用语流便。朝代：唐 籍贯：安徽淮南
- 猜你喜欢
游龟峰
我来游龟峰，䇄然在青苍。
欲穷此理妙，应难尽其详。
太极本无极，动静生阴阳。
阴阳有变合，五行自相当。
造化自此成，阖辟乃其常。
穹窿须有际，磅礴非无疆。
清泉流碧涧，奇石何高昂。
水得阴之盛，周流无定方。
土本得冲气，体具柔与刚。
石乃刚之质，壁立千仞强。
人皆览形色，此处诚茫茫。
我从同类士，行行入其乡。
目遍心多感，理趣深且长。
物物有太极，此说非荒唐。
伯牙抚琴图
君不见雍门周，苦调能使田文忧。
又不见商陵牧，别鹤凄凉不成曲。
伯牙之琴出成连，古意妙契羲皇前。
山中净扫苍苔石，坐倚松风调素弦。
大弦声迟小弦急，虬龙起舞鹓鸾集。
长河澒洞泻出悬崖颠，高山万丈峨峨倚天立。
舜文不作识者稀，赏音惟有钟子期。
一曲未终白日暮，适意忘形归去迟。
我思古人不易得，耻共今人听筝笛。
囊中亦有伯牙琴，不遇知音空太息。