《长安春暮》全文
- 拼音版原文全文
长 安 春 暮 唐 /潘 咸 客 在 关 西 春 暮 夜 ，还 同 江 外 已 清 明 。三 更 独 立 看 花 月 ，惟 欠 子 规 啼 一 声 。
- 诗文中出现的词语含义
-
独立（dú lì）的意思：指一个人或事物不依赖于他人或其他事物，能够自主进行活动或决策。
关西（guān xī）的意思：关西指的是关心、照料、照顾等意思。
江外（jiāng wài）的意思：指离开江河边，即离开熟悉的环境。
看花（kàn huā）的意思：看花指目光不专注、注意力不集中，只顾观看花朵而忽略了其他重要事物。
暮夜（mù yè）的意思：指夜晚快要结束的时候，也可用来形容事物接近结束的阶段。
清明（qīng míng）的意思：指春天草木繁茂、万物复苏的时节，也指清晨的时光。
三更（sān gēng）的意思：指夜间的最后一更，也指深夜。
子规（zǐ guī）的意思：子规是一个古代的乐器，代表着规矩、纪律和秩序。
- 翻译
- 春天的夜晚，我在遥远的关西之地
此时的江边已经如同清明时节
- 注释
- 客：远行的旅人。
关西：古代地区名，这里指远方。
春暮：春季末尾。
还同：仍然像。
江外：江边地区。
清明：天气晴朗，也指清明节。
三更：深夜三点。
独立：独自站立。
看花月：赏花赏月。
惟欠：只缺少。
子规：杜鹃鸟，叫声凄凉，常在夜间啼叫。
一声：一声啼鸣。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个春夜的宁静与孤寂，诗人在关西（古指长安以西地区）的一个暮春之夜独自一人站在那里，感受到了一种超脱尘世的清明。三更时分，即夜晚的最后时刻，通常是最为静谧的时刻，诗人独立于花月之间，似乎在等待着某种声音，只缺少了子规（即杜鹃鸟）的啼叫声，这也许是诗人内心渴望自然界的声音，以打破这夜晚的寂静。
从艺术表现上看，这首诗运用了鲜明的对比，如“春暮夜”与“江外已清明”的对比，以及“独立看花月”与“惟欠子规啼一声”的对比。这样的对比增强了画面的感染力，使读者能够更加深刻地体会到诗人独处时的孤寂情怀。
同时，诗中的意境也非常迷人。“三更独立看花月”这句不仅描绘出了诗人的孤独，更通过“花月”的静谧美景，表达了诗人对自然之美的欣赏和沉醉。至于“惟欠子规啼一声”，则是诗人内心渴望声音的体现，这声音不仅能打破夜晚的寂静，也能满足诗人对于生灵共鸣的向往。
总体而言，此诗通过对春暮夜景色的细腻描绘，展现了诗人的孤独情怀和内心世界，以及他与自然界之间微妙的情感联系。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
睡起作帖数行
睡馀得清风，起坐傍书几。
日长谁晤言，赖此管城子。
欣然共游戏，一笑我忘尔。
群鸿偶下集，但怪惊不起。
古来翰墨事，著意更可鄙。
跌宕三十年，一日造此理。
不知笔在手，而况字落纸。
三叫投纱巾，作歌识吾喜。