《大观祭风师六首·其五亚、终献用《雍安》》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
敷宣（fū xuān）的意思：指广泛宣扬、传播，以使更多的人知道。
金奏（jīn zòu）的意思：指音乐演奏得非常好，音色高亢悦耳。
静嘉（jìng jiā）的意思：指心境宁静、心情舒畅。
虔恭（qián gōng）的意思：虔诚恭敬，指对神灵或尊贵的人非常敬畏和恭敬。
清酤（qīng gū）的意思：指酒清淡，没有烈性。
神用（shén yòng）的意思：指某种技能或才能超乎寻常，非常出色。
肆祀（sì sì）的意思：指随意崇拜神灵，不加节制地祭拜。
条鬯（tiáo chàng）的意思：指人的性情、风格、品性等方面的特征。
谐熙（xié xī）的意思：指人们相处融洽，和谐愉快。
洋洋（yáng yáng）的意思：形容充满自信、自豪、得意的样子。
于皇（yú huáng）的意思：指在某个特定的时间、地点或情况下，某人或某事发挥了重要的作用，具有决定性的影响力。
尊罍（zūn léi）的意思：尊重、敬重
- 翻译
- 清酒满满，我怀着虔诚的心倒入。香酒展开，神灵欣然接受。
祭坛上的酒器洁净美好，金质的乐器和谐共鸣。在如此盛大的祭祀中，让我们民众得以休息。
- 注释
- 清酤：清澈的酒。
洋洋：充足的样子。
虔恭：虔诚而恭敬。
兹：这里，指祭品。
条鬯：鬯酒，祭祀用的香酒。
敷宣：展开，散发。
神用：神灵的享用。
歆：喜悦地接受。
尊罍：祭坛上的酒器。
静嘉：静谧而美好。
金奏：金色的乐器演奏。
谐熙：和谐而欢快。
肆祀：大规模的祭祀。
休：使……休息。
群黎：民众。
- 鉴赏
这段文字出自宋代诗人对祭祀活动的描绘，通过对酒、礼仪和音乐的描述，展现了古代祭祀的庄重与神圣。清酲洋洋指的是香醇之酒，虔恭注兹则表达了祭司们虔诚敬奉的态度。条鬯敷宣可能是指礼物或供品的陈设，而神用歆之则暗示着祭祀过程中人们对神灵的膜拜和期望。
尊罍静嘉描绘了一幅安静而庄重的仪式场景，金奏谐熙则展示了音乐在祭祀中的作用，营造一种和谐、平静的氛围。于皇肆祀表明这是一次朝廷组织的重要祭祀活动，而休我群黎则表达了通过此次祭祀带来人民安居乐业的心愿。
整体而言，这段诗文融合了古代中国的礼仪文化、宗教信仰和音乐艺术，展现了一幅恢宏的祭祀画卷。
- 作者介绍
-
郊庙朝会歌辞
朝代：宋
- 猜你喜欢
依韵和田大卿见赠
日日步家园，清风不著钱。
城中得野景，竹下弄飞泉。
自愿无嗟若，何妨养浩然。
却惭天下士，语道未忘筌。