- 翻译
- 城阴下的豫章台已显得零落,晴朗的地面被风吹来的沙子卷起像雪一样洁白。
我想要拜访邻居老人,询问这里过去的踪迹,却发现小园的小路荒芜,长满了青苔。
- 注释
- 城阴:城墙的北面或阴影处。
豫章台:古代地名,可能指一处遗迹或建筑。
晴沙:晴天的沙子。
捲:卷起。
邻翁:邻居的老人。
尘迹:过去的痕迹或历史。
小园:小型的私人花园。
荒径:荒废的小路。
莓苔:一种多年生草本植物,常见于古老或废弃的地方。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅凄美的春日景象,通过对豫章台周边环境的细腻刻画,展现了诗人对往昔繁华与现今荒凉之间差异的感慨。
“城阴零落豫章台”一句,设定了整个诗篇的意境。这里的“城阴”指的是城郭投下的阴影,而“零落”则透露出一种物是人非、景色凄凉的情绪。“豫章台”,作为古代著名的建筑,现在却显得有些孤寂,这里不仅是空间上的描写,也蕴含了时间流转带来的历史沧桑感。
“平地晴沙捲雪来”一句,通过对比的手法,将晴朗的大地与卷起的雪景并置,增添了一份动态美。这里的“晴沙”,可能指的是阳光照耀下的细软沙土,而“捲雪来”,则是自然界中突如其来的变化,既有着季节更迭之感,也让人联想到往昔繁华已逝,如同这片雪花般易逝。
接着,“欲访邻翁问尘迹”一句,诗人表达了对过去的追寻与怀念之情。这里的“邻翁”,可能是指附近的长者,或者是历史上的某位人物。“尘迹”则意味着时间留下的痕迹和故事。
最后,“小园荒径长莓苔”一句,则是对现实环境的描绘。诗人在自己的小园中,看到的是荒废的小路上长满了莓苔。这不仅是视觉上的描写,也反映出了时间流逝后景物更新的自然法则,同时也隐含着对过去美好时光的无奈与感慨。
总体而言,这首诗通过对豫章台及其周围环境的细腻刻画,表现了诗人对于历史变迁、景色更替以及个人情感的深沉思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
省直书事
默默沧江老,官分右掖荣。
立朝班近殿,奏直上知名。
晓雾和香气,晴楼下乐声。
蜀笺金屑腻,月兔笔毫精。
禁树霏烟覆,宫墙瑞草生。
露盘秋更出,玉漏昼还清。
碧藓无尘染,寒蝉似鸟鸣。
竹深云自宿,天近日先明。
孱懦难封诏,疏愚但掷觥。
素餐终日足,宁免众人轻。
寄题蔡州蒋亭兼简田使君
几岁乱军里,蒋亭名不销。
无人知旧径,有药长新苗。
树宿山禽静,池通野水遥。
何因同此醉,永望思萧条。
鼓腹曲
我昔不幸兮遭百罹,苍苍留我兮到好时。
耳闻钟鼓兮生丰肌,白发却黑兮自不知。
东邻老人好吹笛,仓囤峨峨谷多赤。
饼红虾兮㭊麋腊,有酒如浊醯兮呼我吃。
往往醉倒潢洿之水边兮人尽识,孰云六五帝兮四三皇。
如夔如龙羞如龚黄,吾不知此之言兮是何之言兮。