《代陈公实上通守王刚父四首·其四》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
边声（biān shēng）的意思：指声音非常轻微，几乎听不到。
不才（bù cái）的意思：指自己才能不高，能力有限。
海色（hǎi sè）的意思：指海洋的颜色，形容海水的颜色美丽而深邃。
缓带（huǎn dài）的意思：指事物发展缓慢，进展不快。
明楼（míng lóu）的意思：明亮的楼屋，比喻高楼大厦。
栖栖（xī xī）的意思：形容人没有安定的居所，四处漂泊。
冉冉（rǎn rǎn）的意思：指事物缓慢而持续地生长或变化的样子。
社栎（shè lì）的意思：指人们团结一心，共同努力，建设美好社会。
身谋（shēn móu）的意思：指个人的计划、打算，特指个人为谋求自身的利益而施展的手段和策略。
同社（tóng shè）的意思：同社意为同一个社会，指同在一个社会中生活、工作、学习。
同庚（tóng gēng）的意思：同年同月同日生，指同年同月同日出生的人。
卧鼓（wò gǔ）的意思：形容人在安静中准备行动。
洗甲（xǐ jiǎ）的意思：洗净战甲，准备战斗。
者流（zhě liú）的意思：指从事某种职业或行业的人群。
- 翻译
- 洗尽战甲后的和平盟约，同年同月的秋意渐浓。
边境的军声在寂静中回荡，夜晚鼓声显得寒冷，海色在明亮的楼阁上映照。
时光荏苒，岁月匆匆，诗人漂泊不定。
我无能为力，如同社树一般平凡，对于满足温饱感到惭愧，只因个人的打算有限。
- 注释
- 洗甲：比喻战争结束，洗去战争痕迹。
盟后：结盟之后。
同庚：同年出生。
缓带：宽松衣带，形容秋意渐浓。
边声：边境的军声。
寒卧鼓：夜晚的鼓声让人感觉寒冷。
海色：大海的颜色。
明楼：明亮的楼阁。
岁云莫：岁月已晚。
栖栖：形容漂泊不定或忙碌不安。
诗者流：诗人行列。
不才：自谦之词，表示自己才能不足。
社栎：社树，古代祭祀土地神的树，比喻平凡无奇。
一饱：指满足温饱。
愧身谋：对自己谋生能力的不足感到惭愧。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人姜特立所作的《代陈公实上通守王刚父四首》中的第四首。诗中表达了战后和平安宁的氛围以及诗人与友人共度时光的感受。"洗甲通盟后"描绘了战争结束后的洗尽铅华，"同庚缓带秋"则体现了同年之人共享宁静秋日的惬意。"边声寒卧鼓，海色静明楼"通过边地的声响和海景的宁静，渲染出一种和平时期的寂静美。
"冉冉岁云莫"暗示时光流逝，"栖栖诗者流"则表达了诗人和文人墨客的忙碌与忧虑，可能是在为生活或创作而奔波。最后两句"不才同社栎，一饱愧身谋"，诗人自谦为无能之材，感叹自己未能更好地谋生，只能满足于基本的生活所需，流露出对自身境遇的感慨。
整体来看，这首诗以写景抒怀，寓情于事，展现了战后生活的恬淡与诗人内心的沉思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
沈德潜进呈后游摄山诗十二首走笔和韵并书长卷赐之·其二幽居
摄峤秀而奇，应为金陵最。
同人举胜盘，其月方为兑。
或屧谢安步，或挺刘焯背。
取适在觞咏，宁云望门拜。
幽居于焉憩，真若忘忧界。
吾知忧未忘，金阙江云外。