《寄怀》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白发（bái fà）的意思：指白色的头发，也用来形容年老。
丹田（dān tián）的意思：指人体腹部下丹田穴，是道家修炼内功的重要部位。也比喻人的精神力量、气质和心灵的根据。
风雨（fēng yǔ）的意思：风雨是一个形容词词组，用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。
干戈（gān gē）的意思：干戈是一个多义词，通常表示战争、战斗或武器。它也可以指代战争的形式、斗争的手段或冲突的痕迹。
谷神（gǔ shén）的意思：指农民在收获季节感谢神灵的意思。
青灯（qīng dēng）的意思：指年轻时期的学习和求学时光。
少年（shào nián）的意思：指年纪轻的男孩子或青年人。
水驿（shuǐ yì）的意思：水驿是指古代河流、湖泊等水域交通要道上的驿站，也可用来比喻交通要道。
随处（suí chù）的意思：到处都有，无处不在
行窝（xíng wō）的意思：指人们为了自己的私利而选择逃避困境，不顾他人的处境。
异乡（yì xiāng）的意思：指与自己的家乡不同的地方，指外地或外国。
自得（zì dé）的意思：自我满足，自我得意
- 翻译
- 风雨不知是哪一夜，战乱中的我只身度日。
青灯下少年时的梦想，异乡白发却已感知春天来临。
在水边驿站遇见传递花朵的使者，修炼内心守护生命之源。
随遇而安，享受每处的简单快乐，这就是我追求的真实自我。
- 注释
- 风雨：风雨交加的夜晚。
干戈：战争。
寄：寄托。
此身：自己的身体。
青灯：油灯，古时照明工具。
少年梦：青春的梦想。
白发：白发苍苍。
异乡：他乡。
水驿：水路驿站。
花使：传递花朵的使者，可能指信使或春天的象征。
丹田：人体腹部中央，常指精神或生命力。
谷神：古人认为腹中藏着生命的源泉。
行窝：行走中的栖息之处。
聊自：姑且，随便。
得吾真：找到真实的自我。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人林景熙的《寄怀》，通过对风雨交加的夜晚和战乱中漂泊生涯的描绘，表达了诗人身处异乡的孤独与沧桑感。"青灯少年梦"一句，回忆起往昔青春的梦想，与如今白发苍苍的现实形成对比，流露出时光荏苒的感慨。"水驿逢花使，丹田守谷神"，诗人借水路驿站偶遇使者和修炼内丹来寄托对内心平静与精神归宿的追求。最后两句"行窝随处乐，聊自得吾真"，表达了诗人随遇而安的生活态度，享受当下，找到内心的真正快乐。整首诗情感深沉，寓哲理于生活琐事之中，展现了诗人的人生智慧与豁达心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
分得知字送文公十世孙燉袭翰林五经博士归奉祀事
长河发秋水，白日吹凉飔。
冠盖集都门，把酒与客辞。
缅怀紫阳翁，耿耿百代师。
云礽袭簪组，乃在休明时。
夫君抱奇服，承恩固其宜。
考亭渺何许，孤绝天南涯。
乔木上参天，下有先公祠。
君归拜家庆，烨若阶庭芝。
大贤本不死，冥邈谅有知。
翘首北来鸿，车行勿迟迟。
所愿崇正学，慰我长相思。
季弟克宽来京师适当端午西湖南海之莲尚未有花而予家盆池特出二萼化工之巧有若为予两人者设耳克宽南行有期辄用开宴以酬花因思予在西城时此花亦于五月盛开司寇陆公辈各赋一诗以为予中举之徵其后果然今十四年矣故诗及之
谁家端午看芙蕖，蜗舍风光似有馀。
苒苒红苞初半拆，田田青伞未全舒。
酒筹暗合愁新别，诗谶先徵忆旧居。
莫忘弟兄携手处，一帘花雨湿征裾。