《立春前三日雪明日犹未已诗简子进彦博昆仲示成父四首·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
柴扉（chái fēi）的意思：指家中的大门或门扉。
穿破（chuān pò）的意思：形容衣物破烂不堪，穿破的状态。
高卧（gāo wò）的意思：高高地躺着睡觉，形容安逸、舒适。
和风（hé fēng）的意思：指温和、和善的风格或氛围。
解围（jiě wéi）的意思：解决困境或危机，摆脱困扰或束缚。
揽衣（lǎn yī）的意思：指抓住衣服，表示抓住、掌握住某物或某种情况。
年饥（nián jī）的意思：年饥意指年年饥荒，形容连年灾荒，民不聊生。
晓日（xiǎo rì）的意思：指黎明时分的太阳，比喻新的希望和未来的曙光。
正令（zhèng lìng）的意思：指权威的命令或指示。
- 翻译
- 被窝寒冷刚要躺下休息，明亮的窗户误触了衣物。
询问梅花是否需要穿过破旧的鞋子来求助，打算去借米时打开柴门。
清晨的太阳仍未完全露出，微风能否帮忙解除困顿？
冬季与春季都正当令，怎会再有疾病和饥饿的困扰呢。
- 注释
- 衾：被子。
冷：寒冷。
高卧：躺下休息。
窗明：窗户明亮。
误揽：误触。
问梅：询问梅花。
穿破履：穿过破旧的鞋子。
借米：借米。
启柴扉：打开柴门。
晓日：清晨的太阳。
犹藏：尚未完全露出。
和风：微风。
解围：解除困顿。
冬春俱正令：冬季与春季都正当节气。
宁复：怎会再有。
病年饥：疾病和饥饿。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作，描绘了立春前三日下雪，雪仍未停的情景。诗人以细腻的笔触，通过个人的生活琐事来展现季节更替与生活的艰辛。"衾冷方高卧"，写出了清晨被寒冷的床铺唤醒，暗示天气严寒；"窗明误揽衣"，则流露出诗人想要起身却因天寒而犹豫不决的动作。
"问梅穿破履"，运用拟人手法，梅花虽未开放，但诗人仿佛能听见梅花询问何时春天才会真正到来，暗示自己穿着破旧鞋子等待春天的到来；"借米启柴扉"，则揭示出生活的贫困，需要向邻居借贷粮食，开门时的柴扉也显得简陋。
"晓日犹藏密，和风盍解围"，描述了早晨太阳尚未完全驱散阴霾，微弱的阳光透出一丝暖意，春风似乎也在试图缓解寒冷的包围。这两句寓含着对春天即将到来的期待。
最后两句"冬春俱正令，宁复病年饥"，表达了诗人对于冬季与春季交替之际，疾病和饥饿的忧虑，但也透露出坚韧不屈的精神，即使面临困境，仍对未来充满希望。
整体来看，这首诗以生活细节描绘立春前的严寒，展现了诗人对自然变化的敏感以及面对生活的坚韧态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢