碧纱（bì shā）的意思：形容颜色鲜艳、明亮如碧绿的纱子。

不成（bù chéng）的意思：表示事物不能达到预期的结果或目标，也可表示否定的意思。

成行（chéng háng）的意思：指事物按照既定的规则、顺序进行，达到预期的目标或结果。

低头（dī tóu）的意思：低下头颅，表示谦卑、屈服、顺从等。

空自（kōng zì）的意思：空自指的是没有依靠他人或外力，自觉自愿地空下来，不进行任何活动。

拈毫（niān háo）的意思：指拿起毛笔。

旁人（páng rén）的意思：指除了当事人以外的其他人；也指旁观者或外人。

晴窗（qíng chuāng）的意思：指晴朗的天气下打开窗户，也比喻心情舒畅、欢乐。

涂鸦（tú yā）的意思：指随意乱涂乱画，不加思索地在墙壁、纸张等表面上随意涂画。

这首诗描绘了一位女子在学习小楷时的自我反思与羞涩心情。首句“劣不成行字半斜”，生动地展现了初学者在练习书法时的笨拙与不熟练，字体歪斜，难以成行。次句“低头空自笑涂鸦”，通过女子低头自嘲的动作，形象地表达了她对自身作品的不满意和自我解嘲的心态。第三句“拈毫羞被旁人见”，则进一步揭示了女子在学习过程中内心的羞涩与谨慎，担心自己的拙劣技艺被他人看见，流露出一种初学者特有的敏感与自尊心。最后一句“故向晴窗下碧纱”以女子选择在明亮的窗户下，背后是轻柔的碧纱为背景，营造出一种既安静又略带羞涩的学习氛围，同时也暗示了女子对于美好事物的追求与向往。

整体而言，这首诗通过细腻的心理描写和生动的画面感，成功捕捉了初学者在学习过程中的心理状态和情感变化，展现了学习书法这一传统艺术活动背后的人文情怀。