《除夕》全文
- 注释
- 历尾:指一年的最后阶段,即年末。
馀日:剩余的日子。
更筹:古代计时器,用于夜间报时。
促曙躔:催促黎明的运转,意指天快亮了。
持愁:带着忧虑或悲伤。
残岁:年终剩下的时间。
将老:临近老年。
新年:指新一年的开始。
- 翻译
- 年末的日子所剩无几,更漏声催促着黎明的到来。
带着满心的忧愁迎接新的一年,因为这一年即将结束,而我也步入老年的门槛。
- 鉴赏
这首诗描绘了除夕之夜的寂寞与对时间流逝的感慨。"历尾无馀日"表明岁末将至,时光不再留恋,"更筹促曙躔"则是作者在除夕之夜加倍地感到时间的紧迫和忙碌。此情此景下,诗人心中充满了愁绪,感慨万分。
"持愁剩残岁"一句,深刻表达了对即将逝去岁月的珍惜与不舍,以及面对新年到来的无奈。这里的“持”字用得好,它既有承受的意思,也有留住、不放手的意味,透露出诗人对于时间流失的无力感。
"将老入新年"则更进一步地抒写了时光带走青春与生命力的哀愁,以及面对又一个轮回的无常。"将老"二字,直指岁月留给个人的痕迹,而“入新年”则是时间推移的必然,也是诗人内心对于新旧更迭的感受。
整首诗通过对除夕时光紧迫与个人生命流逝之感的描绘,展现了古代文人对于岁月无情、人生易逝的深切体会。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寒食夜寄姚侍郎
贫官多寂寞,不异野人居。
作酒和山药,教儿写道书。
五湖归去远,百事病来疏。
况忆同怀者,寒庭月上初。
和李仆射秋日病中作
由来病根浅,易见药功成。
晓日杵臼静,凉风衣服轻。
犹疑少气力,渐觉有心情。
独倚红藤杖,时时阶上行。