小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《同官率游郑园》
《同官率游郑园》全文
宋 / 赵汝燧   形式: 七言律诗  押[支]韵

亭围花木临池,移席行杯处处宜。

藻里漾春鱼放子,竹间寻路鹤将儿。

登山少俊誇先到,扶杖衰残愧独迟。

所恨隔关归去急,不容结果残棋

(0)
诗文中出现的词语含义

不容(bù róng)的意思:不可容忍、不能容忍

残棋(cán qí)的意思:指残局、败势下的棋局,比喻无望或无力挽回的局面。

处处(chǔ chù)的意思:处处意指“到处、各处”,表示某事物或某种情况在各个地方都存在或普遍存在。

登山(dēng shān)的意思:登上山峰,比喻努力奋斗,克服困难,取得成功。

放子(fàng zǐ)的意思:指放开、放松、不拘束。

扶杖(fú zhàng)的意思:扶持和支持老年人

归去(guī qù)的意思:回到原来的地方,返回故乡。

花木(huā mù)的意思:指花草树木,泛指各种植物。

结果(jié guǒ)的意思:指事物的最终结果或结局。

临池(lín chí)的意思:指站在池边观看,比喻学习或参悟书法、绘画等艺术时的心境。

木阁(mù gé)的意思:指官僚体制中的高层管理机构或高级官员的聚集地。

少俊(shǎo jùn)的意思:年少有为,才华出众。

衰残(shuāi cán)的意思:指人体健康衰弱、残疾或事物受损、减少的状态。

行杯(xíng bēi)的意思:举杯行礼,表示敬意或祝福。

注释
亭:亭子。
围:环绕。
花木:花草树木。
阁:阁楼。
临:临近。
池:池塘。
藻:水草。
漾:波动。
春鱼:春天的鱼。
放子:产卵。
竹间:竹林中。
寻路:寻找道路。
鹤:白鹤。
将儿:引领幼鸟。
登山:登山。
少俊:年轻人。
誇:夸耀。
先到:最先到达。
扶杖:持杖。
衰残:年老体弱。
愧:惭愧。
独迟:独自行动迟缓。
隔关:隔着关隘。
归去急:归心急切。
不容:无法。
结果:下完。
着:放置。
残棋:未完成的棋局。
翻译
亭子四周环绕着花草树木,阁楼临近池塘,移动座位品酒,处处都适宜。
水草间游动的春鱼产卵,竹林小径上,白鹤引领幼鸟觅路。
登山的年轻人夸耀自己最先到达,我持杖老者惭愧行动迟缓。
遗憾的是,隔着关隘归心似箭,未能从容下完这盘残局。
鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静而雅致的园林景象。首句"亭围花木阁临池"写出了亭台四周环绕着繁花绿木,阁楼依傍着清澈的池塘,环境优美。"移席行杯处处宜"则体现了诗人与同僚们在这样的环境中随意游走,品酒赏景,其乐融融。

"藻里漾春鱼放子,竹间寻路鹤将儿"两句进一步描绘了池中的春水轻摇,鱼儿自由游动,甚至有鹤带着幼鸟在竹林中觅路,生动展现了生机盎然的自然画面。"登山少俊誇先到,扶杖衰残愧独迟"则反映出诗人与年轻同伴们的活力和老者的谦逊,虽然身体稍显衰弱,但仍尽力追赶。

最后两句"所恨隔关归去急,不容结果着残棋"表达了诗人对聚会即将结束的遗憾,以及未能尽兴下完一局棋的惋惜。整首诗通过细腻的笔触,展现了宋代文人士大夫的生活情趣和对自然的热爱,同时也流露出淡淡的离别之情。

作者介绍

赵汝燧
朝代:宋

(1172—1246)名或作汝燧。宋宗室,居袁州,字明翁,号野谷。宁宗嘉泰二年进士。主东阳县簿,迁湖南刑司狱干官,改知临川县。监镇江府榷货务,年课羡三十万。迁知郴州。历湖南宪漕,以刑部郎官召对,再差知温州。博记工文,尤长于诗,为江湖派诗人。有《野谷诗稿》。
猜你喜欢

抱树石

火馀介子身犹在,槁立鲍焦心愈坚。

欲向前村问遗叟,石荒树老不知年。

(0)

竹如意·其二

即时参得指头禅,说似家风玉版传。

一日佛堂光自放,我师歇在古灵前。

(0)

戏沂公巨川

八仙诗里苏晋,三笑图中远公。

选甚逃禅破戒,我师自有家风。

(0)

刚忠公

未除妖气斗牛閒,一夜长星落将坛。

天意欲将全节畀,人心无柰此时寒。

断头那肯降朱泚,血指谁思灭贺兰。

立尽太行山上石,我公忠烈不容刊。

(0)

和子荣悼恒山韵·其一

功名人比汉淮阴,猛虎俄因犬辈擒。

星落旄头兵似火,云屯细柳士如林。

岂期虞虢乖唇齿,谩倚良平作腹心。

洒尽英雄忧国泪,变风那得不伤今。

(0)

和河上修桥·其四

落魄天涯颇倦游,片帆归去得安流。

几年无事誇犀首,一旦封侯看虎头。

飞将正当南渡日,拾遗还是北征秋。

龙钟不称凌烟像,只有山林志可酬。

(0)
诗词分类
孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古
诗人
祢衡 刘启 邹阳 班彪 路温舒 戴圣 向秀 鸠摩罗什 左丘明 韩非 庄周 李耳 荀子 李斯 曾参 吕不韦 公羊高 谷梁赤
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7