《云门峰》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
几神（jǐ shén）的意思：形容人或事物非常神奇、厉害，超乎寻常的能力或表现。
金铺（jīn pū）的意思：形容财富充裕，富有的景象。
罗衣（luó yī）的意思：指人们穿着华丽、光鲜的衣服。
千丈（qiān zhàng）的意思：形容非常高或非常深。
三千（sān qiān）的意思：形容非常多，数量巨大。
神仙（shén xiān）的意思：指修炼有成的仙人，也泛指非凡的人物或事物。
小有（xiǎo yǒu）的意思：稍微有些，略有
摇曳（yáo yè）的意思：摇动、摆动
杳霭（yǎo ǎi）的意思：形容天空或远方的景色模糊、朦胧。
玉户（yù hù）的意思：指宫殿或宫门的门扇，也用来比喻高贵富裕的家庭。
小有天（xiǎo yǒu tiān）的意思：稍有才华或天赋
- 翻译
- 两岸峭壁高耸入云，直插三千丈的天际，仿佛连接着那清虚的仙境。
华丽的玉门金锁在云端若隐若现，穿着华美的仙人衣裳轻轻摇曳，仿佛是人间的神仙降临。
- 注释
- 两崖：指两岸的山崖。
清虚：形容天空清澈高远，常用来指仙境。
小有天：形容天空之小，与人间相对，象征仙境。
玉户金铺：形容贵重而华丽的门户。
杳霭：形容云雾迷茫，难以看清。
罗衣：丝织的华丽衣服。
摇曳：轻轻地摆动。
几神仙：疑似神仙的人物。
- 鉴赏
这首诗描绘的是云门峰的雄伟景象，两座山崖高耸入云，仿佛连接着天空中的仙境。"三千丈"极言其高峻，"上倚清虚小有天"则展现出山势陡峭，直插云霄，犹如人间与天界的分界。诗人进一步通过"玉户金铺云杳霭"来描绘山巅的神秘与华美，如玉质的门户和金色的装饰在云雾中若隐若现，增添了神秘色彩。"罗衣摇曳几神仙"则借衣袂飘动的形象，暗示了山间可能居住着仙人，增添了浪漫与超凡的意象。整体而言，这是一首以自然景观为背景，融入神话想象的山水诗，展现了宋代文人对于自然美的独特感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。