- 诗文中出现的词语含义
-
百蛮(bǎi mán)的意思:形容数量众多,种类繁杂的人或事物。
风驰(fēng chí)的意思:风驰意指风一样的速度驰骋,形容快速奔驰的样子。
扶杖(fú zhàng)的意思:扶持和支持老年人
膏泽(gào zé)的意思:指帝王的恩泽,也指天降甘露滋润万物。
冠带(guàn dài)的意思:指戴在头上的帽子和系在腰间的带子,用来表示尊贵和地位高。也比喻高贵的地位和尊严。
海涵(hǎi hán)的意思:表示宽容、宽怀包容,接纳别人的过错或缺点。
军声(jūn shēng)的意思:军队行进时的声音,也指军队的威严和气势。
来庭(lái tíng)的意思:指人们聚集在一起,共同讨论问题或交流思想。
老癃(lǎo lóng)的意思:指年老体弱,行动不便。
雷动(léi dòng)的意思:形容声音巨大,震动人心。
民膏(mín gāo)的意思:指国家的财富,也可以指人民的血汗。
十行(shí háng)的意思:形容文章或书画的内容、技巧、风格等非常出色。
泰阶(tài jiē)的意思:指地位高、权势大的人或事物。
天性(tiān xìng)的意思:指人的本性、天赋的性格特点和倾向。
万雉(wàn zhì)的意思:形容人多而杂乱。
微垣(wēi yuán)的意思:微小的围墙,比喻微不足道的功劳或成就。
性情(xìng qíng)的意思:指人的性格和情感倾向。
行天(xíng tiān)的意思:指能够操纵天地之力,具有超凡能力的人或事物。
雨施(yǔ shī)的意思:雨施是一个形容词,意为“下雨”。它常用于描述雨水降下的场景或形容雨水的丰沛和连续性。
云行(yún xíng)的意思:指行走迅速,如云一般飞快。
雉城(zhì chéng)的意思:指高傲自大、狂妄自信的人。
众军(zhòng jūn)的意思:指众多的军队或人员,也用来形容人多势众。
紫微(zǐ wēi)的意思:指天文学中的紫微星,也用来比喻权势显赫的人。
十行诏(shí háng zhào)的意思:指官方发布的规章制度或政策。
紫微垣(zǐ wēi yuán)的意思:指天空中的北极星,也用来比喻职位高、权力大的人。
- 翻译
- 各个蛮夷都穿戴华服来到朝廷,九个重要的关隘周围有高大的城墙环绕。
汉朝宫殿中疾风般颁布多道圣旨,唐朝藩镇的军队声威震动四方。
大海般的包容滋养着百姓,如春天般润泽,风雨施行,展现上天的本性。
听到老人们拄杖交谈,紫微星垣(代指皇宫)附近,政局安定,天下太平。
- 注释
- 蛮冠带:指蛮夷之人穿戴的礼服,表示归顺朝廷。
九处临关:指重要的边关地点。
汉殿:指汉朝的宫殿,象征中央权威。
唐藩雷动:形容唐藩军队声势浩大。
海涵春育:比喻包容和滋养,如大海般宽广,春天般温暖。
紫微垣:古代星官名,象征皇宫或皇权。
- 鉴赏
这首诗语言雄浑,意境辽阔,充分展现了诗人胸怀壮志和高远理想。开篇“百蛮冠带悉来庭”描绘了一幅盛世图景,其中“蛮”指的是南方的少数民族,"冠带"则是汉族官员的象征,这一句表明了各族人民都聚集在一起,共同庆祝某个重要场合。紧接着,“九处临关万雉城”则进一步强调了这个场合的宏大与坚固。
接下来的“汉殿风驰十行诏”和“唐藩雷动众军声”两句,用历史的镜头,通过对汉朝与唐朝这两个鼎盛时期的描绘,展示了诗人对于历史的眷恋和追求。"十行诏"可能指的是皇帝颁布的重要法令,而“雷动众军声”则是战争的壮阔场景。
第三句“海涵春育民膏泽”和“雨施云行天性情”两句,描绘了自然界对人类社会的滋润与恩赐。"海涵春育"形容大自然在春天孕育万物,而"雨施云行天性情"则表达了天地间普降甘霖,体现了自然法则和宇宙情感。
最后两句“听得老癃扶杖语”和“紫微垣畔泰阶平”,则是诗人通过听取老者言谈中对过去的回忆与对未来的美好展望。"紫微垣畔"指的是宫殿之旁,而"泰阶平"则预示着一个太平盛世的到来。
整首诗不仅展示了诗人的高超构想能力,更通过对历史和自然的深刻领悟,表达了他对于民族团结、国家强盛以及社会和谐的美好愿景。
- 作者介绍
- 猜你喜欢