瓠叶萦篱长,藤花绕架悬。
- 诗文中出现的词语含义
-
长望(cháng wàng)的意思:远远地望着,渴望着。
风烟(fēng yān)的意思:指战争、动乱中的烽烟和战火。
瓠叶(hù yè)的意思:指人们为了图名利而做出的虚伪行为。
古戍(gǔ shù)的意思:古代的城堡或要塞。
荒村(huāng cūn)的意思:指荒凉贫困的村庄或地方。
回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。
火田(huǒ tián)的意思:指火灾烧毁的田地,比喻社会动荡或战乱中的混乱局势。
井邑(jǐng yì)的意思:井邑指井和邑都是人类生活中必不可少的东西,比喻社会的基本组织和生活的必需品。
开新(kāi xīn)的意思:创新、开创新局面
喟然(kuì rán)的意思:形容心情沉重、悲伤的样子。
历山(lì shān)的意思:历史悠久、历久弥新。
山川(shān chuān)的意思:山川指的是山和河流,代表着自然景观。
首乡(shǒu xiāng)的意思:指一个人的故乡或者自己的家乡。
乡关(xiāng guān)的意思:指离别时的情感和离别后的思念之情。
行歌(xíng gē)的意思:指行走时唱歌,形容心情愉悦,无忧无虑。
云天(yún tiān)的意思:指天空中的云彩,引申为广阔无垠、无边无际的意境。
攒树(zǎn shù)的意思:指聚集在一起的树木,比喻众多的人或物聚集在一起。
- 注释
- 观:观察。
农:农民。
巡:巡视。
井邑:城乡。
历:穿越。
山川:山山水水。
拥涧:靠近山谷。
新耨:新开垦的土地。
缘崖:沿崖。
火田:烧荒种田。
荒村:荒废的村庄。
径陌:道路。
古戍:古老的守卫处。
风烟:炊烟。
瓠叶:葫芦叶。
萦:缠绕。
藤花:藤蔓花朵。
悬:悬挂。
岸高:河岸陡峭。
攒树石:石头聚集。
水净:河水清澈。
写云天:倒映天空。
乡关:故乡。
路:道路。
行歌:边走边唱。
喟然:感慨的样子。
- 翻译
- 观察农夫在城乡间劳作,远眺连绵起伏的山川。
他们在山谷中开辟新田,沿着悬崖点燃田间的烟火。
荒芜的村庄没有明显的道路,古老的边防堡垒笼罩在烟雾之中。
葫芦叶缠绕在篱笆上,藤蔓花朵悬挂在屋架周围。
河岸边石头密集,水面清澈倒映着天空和云彩。
回望故乡的道路,边走边唱,心中感慨万分。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位官员巡视农田,观察井水与邑镇的景象,同时眺望远方的山川。诗中采用了多种意象和动作来表现田间劳动的情景,如开新耨、指火田等。荒凉的乡村与古老的戍堡相映衬,传递出一份静谧而略带哀愁的氛围。
在诗的后半部分,作者通过对自然环境的细腻描写,如溪流、树石、云天等,表达了自己对于故乡之路以及心中的歌唱依然喟喟不绝的怀念。整首诗语言质朴自然,情感真挚,是一篇融合了田园风光与个人情感的佳作。
从艺术表现上看,这首诗善于运用对比手法,如“荒村无径陌”与“古戍有风烟”的对比,以及“岸高攒树石”与“水净写云天”的对比,增强了画面感。同时,作者还巧妙地将视觉、听觉等多种感官体验融入诗中,如“瓠叶萦篱长”,“藤花绕架悬”,“行歌犹喟然”,使得诗歌生动而富有层次。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
金陵晚眺
金陵古形胜,晚望思迢遥。
白日馀孤塔,青山见六朝。
燕迷花底巷,鸦散柳阴桥。
城下秦淮水,年年自落潮。
秋夜作
数亩池塘近杜陵,秋天寂寞夜云凝。
芙蓉叶上三更雨,蟋蟀声中一点灯。
迹避险巇翻失路,心归闲澹不因僧。
既逢上国陈诗日,长守林泉亦未能。
送施肩吾东归
知君本是烟霞客,被荐因来城阙间。
世业偏临七里濑,仙游多在四明山。
早闻诗句传人遍,新得科名到处闲。
惆怅灞亭相送去,云中琪树不同攀。