已占蒲鱼港，更开松菊园。
《乘舟过贾收水阁，收不在，见其子，三首·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
从兹（cóng zī）的意思：从现在开始；从此以后
儿女（ér nǚ）的意思：指子女，泛指儿子和女儿。
方上（fāng shàng）的意思：指高高在上的地位或权势。
公方（gōng fāng）的意思：公正的态度或方针
季路（jì lù）的意思：指在困境中保持坚定立场，不改初衷的人。
枯柳（kū liǔ）的意思：指柳树在冬季落叶后的枯槁状态，比喻事物失去生机或人情冷淡。
来往（lái wǎng）的意思：互相往来、交流
留言（liú yán）的意思：指在离开时留下口信或书面信息。
青苔（qīng tái）的意思：指长满石头或地面的苔藓，比喻长期未被打理或使用的事物。
上冢（shàng zhǒng）的意思：上冢指人死后安葬在坟墓中。
松菊（sōng jú）的意思：指宽容大度，不计较小事情。
往数（wǎng shù）的意思：指过去的事情或过去的数量。
系船（xì chuán）的意思：指把船系好，确保不会漂流。也比喻把事情安排妥当，使其不出差错。
应门（yìng mén）的意思：应门指的是应对门户之外的事物，表示应对外界变化和挑战。
- 注释
- 曳杖：拄杖。
青苔岸：长满青苔的岸边。
系船：系住船只。
枯柳根：枯萎的柳树根。
德公：指某位尊称德行的公卿。
上冢：扫墓。
季路：孔子弟子，即子路。
留言：留下字条。
蒲鱼港：地名，可能有鱼产的地方。
松菊园：种植松树和菊花的园子。
从兹：从此。
来往数：往来次数。
儿女：指家中子女。
应门：开门迎接。
- 翻译
- 我拄着拐杖走在长满青苔的岸边，把船系在枯萎的柳树根上。
德公刚刚去扫墓完毕，只有季路留下了他的字条。
他已经占据了蒲鱼港，还开辟了松菊园。
从此以后，我们的往来将会频繁，家中的儿女自然会来开门迎接。
- 鉴赏
这是一首描绘诗人与友人间情谊深厚，以及对自然景观的细腻描写。诗中通过“曳杖青苔岸，系船枯柳根”开篇，即刻画出一幅闲适的行舟图景。诗人的步态随意，手中的拐杖轻拂着岸边青苔，舟船则依附在枯萎的柳树根部，显得分外从容。
接着“德公方上冢，季路独留言”两句，诗人提及友人德公刚刚拜访了自己的墓地，而自己却因故不在现场，只能通过文字来表达思念之情。这里的“冢”指古代的坟墓，而“独留言”则是诗人对于友人的深情厚谊。
随后，“已占蒲鱼港，更开松菊园”两句，描绘了一种悠然自得的生活状态。“蒲鱼港”与“松菊园”都是诗人心中理想的居所，这里已经不是简单的地名，而是诗人内心世界的投射。
最后，“从兹来往数，儿女自应门”两句，则表达了诗人对于未来聚首时光的期待和对家人的深厚情感。“从兹”意味着从现在开始，“来往数”则是指未来的日子里频繁的相聚。而“儿女自应门”则是说，到那时，家中的孩子们也将成长，能够理解并回应诗人对美好生活的向往。
整首诗通过对自然景物和个人情感的细腻描绘，展现了诗人内心的宁静与豁达，以及对于友谊和家庭的深切珍视。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
八归.泊舟平望，追忆旧游感赋，用白石韵
烟寒鹭溆，镫昏鱼寨，阑夜戍鼓未歇。
朱楼已隔蓬山远，休问翠樽销黯，玉笙凄切。
尚忆垂虹秋色好，倚画槛、炉香同拨。
顿忘却、客里行舟，不住唤鶗鴂。
谁念江乡岁晚，淹留无计，一笛离亭催别。
赤阑桥畔，那时来路，落尽芦花枫叶。
纵凌波赋就，何处芳尘梦罗袜。
君知否、片帆相送，惟有天边，朦胧无恙月。
探春.送张荔轩之松陵
竹扈鱼寒，荻洲雁老，川途何限凄黯。
暝色连江，残年催雪，听遍高城鼓紞。
小住香泾好，又何事、扁舟轻泛。
有人剪烛西窗，翠眉添锁离感。
记我垂虹载酒，看十里晚风，秋思云澹。
拂剑霜飞，停杯月落，倦了平生游览。
细雨孤山路，早梦到、梅边香暗。
甚日君来，烟波遥送归缆。