- 诗文中出现的词语含义
-
宸游(chén yóu)的意思:指君王巡游、巡幸。
贵出(guì chū)的意思:脱颖而出,超群出众
佳人(jiā rén)的意思:指美丽的女子,也可用来形容美好的事物或景色。
牡丹(mǔ dān)的意思:比喻人才、美女等在某种环境下得以展露才华或美貌。
群芳(qún fāng)的意思:指众多美丽的花朵,比喻众多出色的人才或美女。
人相(rén xiāng)的意思:指人的相貌或面相。
侍宴(shì yàn)的意思:指侍候宴会,也泛指侍奉主人
相与(xiāng yǔ)的意思:相互交往、相互往来。
姚黄(yáo huáng)的意思:形容人的容貌黄瘦。
玉觞(yù shāng)的意思:指美酒。原指古代宴会上用来盛放美酒的玉杯,后泛指美酒。
尊贵(zūn guì)的意思:非常尊贵、高贵。
- 注释
- 牡丹:象征富贵和尊贵。
宸游:皇帝的巡游或游玩。
玉觞:精致的玉制酒杯。
侍宴佳人:宫中的美女侍臣。
姚黄:牡丹的一种品种,以黄色著名。
御袍黄:皇帝所穿的黄色龙袍,象征皇权。
- 翻译
- 牡丹以其高贵的姿态超越群花,赢得了皇帝的赏识,被用来敬奉美酒。
在宫中宴会上,美女们相互交谈,赞美姚黄牡丹,但它怎能比得上皇上御赐的黄色牡丹更加尊贵。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场皇家宴会的盛况,通过对牡丹和玉觞的描写,展现了宫廷生活的奢华与尊贵。诗中“销得宸游奉玉觞”一句,透露出帝王在宴会上的优雅姿态,玉觞象征着皇权的高贵。而“侍宴佳人相与语”则勾勒出宫女们的美丽与和谐交谈的情景。
整首诗通过对色彩的运用,如牡丹的姚黄,与御袍上的黄色相呼应,营造了一种皇家盛宴中色彩斑斓、奢华异常的氛围。同时,也反映出宫廷生活中的等级森严,即使是颜色的使用也分明贵贱。
从艺术风格来看,这首诗采用了典型的宫词手法,注重场景与情境的描绘,同时不失细腻的情感表达。语言上追求华美、流畅,体现了宋代宫廷文学的特点。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
木兰花慢.送张梦符治书赴召
正江南二月,春色里、送君行。
对芳草晴烟,海棠细雨,不尽离情。
思量汉皋城上,共当时、飞盖入青冥。
醉后嘉陵山色,马头杨柳秦亭。十年一别鬓星星。
慷慨只平生。爱激浊扬清,排纷解难,肝胆峥嵘。
此心一忠自信,更太平、丞相旧知名。
寄谢草堂猿鹤,移文未要山灵。