《送独孤?还京》全文
- 翻译
- 全家一起返回故乡去，不再在秋风中哀怨离别时刻。
湖水隔着重重山，路途遥远万里长，肯定知道走完这路就能到达京城。
- 注释
- 举家：全家。
相逐：一起跟随。
还乡去：返回故乡。
怨别时：哀怨离别时刻。
湖水：湖面。
两重山：层层叠叠的山。
万里：非常遥远。
京师：京城。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种离别时的平静与坚定。"举家相逐还乡去"表达了全家老小一同踏上归乡之路的情景，而"不向秋风怨别时"则显示出对即将到来的分别没有怨恨，反映了一种豁达的心态。
接着的两句"湖水两重山万里，定知行尽到京师"通过湖水和山峦的叠加，以及远方京城的指向，描绘出归途中自然景观的壮阔与深远，同时也强调了旅程的坚定目标——最终将到达京城。
整首诗语言简练，意境宽广，既有离别之情，又无怨尤之感。通过对自然景物的描写，表达了对归乡路途中美好风光的期待和对旅程目的地的坚定信念，是一首充满哲理与诗意的佳作。
- 作者介绍
-
戴叔伦
戴叔伦(732—789)，唐代诗人，字幼公（一作次公），润州金坛(今属江苏常州)人。年轻时师事萧颖士。曾任新城令、东阳令、抚州刺史、容管经略使。晚年上表自请为道士。其诗多表现隐逸生活和闲适情调，但《女耕田行》、《屯田词》等篇也反映了人民生活的艰苦。论诗主张“诗家之景，如蓝田日暖，良玉生烟，可望而不可置于眉睫之前”。其诗体裁皆有所涉猎。朝代：唐 字：幼公（一作次公） 籍贯：润州金坛(今属江苏) 生辰：732—789
- 猜你喜欢
题夏仲昭竹寄陶良伯
大常胸次潇湘宽，少年爱写生琅玕。
白头蓺苑更入妙，笔法远追王孟端。
两家名藻雄吴下，品题未觉风流亚。
一纸能令百世传，两竿不啻双金价。
人言画竹非画工，草书结构将无同。
谁家高堂名宝绘，徐熙花鸟迷青红。
玉人佳兴松江东，寄图索赋随长风。
遥知把玩清香里，正是相思明月中。