《题永庆壁有雱遗墨数行》全文
- 拼音版原文全文
题 永 庆 壁 有 雱 遗 墨 数 行 宋 /王 安 石 永 庆 招 提 墨 数 行 ，岁 时 风 露 每 凄 伤 。残 骸 岂 久 人 间 世 ，故 有 情 锺 未 可 忘 。
- 诗文中出现的词语含义
-
残骸（cán hái）的意思：指被破坏或毁灭后所剩下的残余物。
风露（fēng lù）的意思：指春天的风和露水，比喻时光的流逝和事物的变迁。
故有（gù yǒu）的意思：过去就有的，古已有之
凄伤（qī shāng）的意思：形容极度悲伤、凄凉的情感状态。
情钟（qíng zhōng）的意思：比喻两情相悦，彼此钟情。
人间（rén jiān）的意思：人间指的是人类所在的世界，也可以指人世间的事物、人情世故。
时风（shí fēng）的意思：指时代的潮流和风尚。
岁时（suì shí）的意思：指一年的季节和时节。
未可（wèi kě）的意思：表示不可预测或无法确定的情况
有情（yǒu qíng）的意思：指有感情、有情义。
招提（zhāo tí）的意思：招募、征集
人间世（rén jiān shì）的意思：指人世间的事物和人情世故。
- 翻译
- 永庆招提墨数行，岁时风露每凄伤。
残骸岂久人间世，故有情钟未可忘。
- 注释
- 永庆：永庆寺。
招提：指佛教寺庙。
墨数行：几行墨迹。
岁时：每年的时节。
风露：自然界的风雨露水，也暗含岁月。
凄伤：令人感伤。
残骸：残破的躯体或遗迹。
岂久：怎能长久停留。
人间世：人世间。
故：所以。
情钟：深情厚意。
未可忘：不能忘记。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期著名文学家、政治家王安石的作品。从字里行间可以感受到诗人对永庆寺壁上残留的墨迹所激发的深沉情感。
"永庆招提墨数行，岁时风露每凄伤。" 这两句通过描写墙壁上的墨迹和季节变化中的凄凉景象，表达了诗人对过去美好事物流逝的哀叹和感慨。
"残骸岂久人间世，故有情钟未可忘。" 这两句则更深层次地表露了诗人的历史怀旧和对往昔时光难以割舍的情感。这里的“残骸”比喻那些遗留下来的物事或痕迹，而“人间世”指的是不断变化的人间世界。诗人通过这两句强调了自己对于过往美好的记忆和情感是无法忘怀的。
整首诗语言简练，意境深远，通过对永庆寺壁上墨迹的描写，表达了诗人对历史的敬仰，以及对逝去时光的无尽追思。王安石在这里不仅仅是在表达个人情感，更是在以诗人的角度对历史文化进行着深刻的思考和反省。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
念奴娇
镜鸾分影，望天涯肠断，悄无红叶。
几度秋风吹翠被，一缕幽香难灭。
燕卜新梁，花移别槛，回首春如客。
欢情何在，绿杨空锁愁色。
可是今古风流，小乔姝丽，只许周郎得。
金谷珠帘空百尺，不碍梦魂飞入。
钗股盟深，旧缘未断，月有重圆日。
蓝桥路近，乘云先问消息。