- 诗文中出现的词语含义
-
从兹(cóng zī)的意思:从现在开始;从此以后
大道(dà dào)的意思:指道路、道义、规律等广泛而深远的事物。
当途(dāng tú)的意思:指在行进的途中,突然遇到阻碍或困难。
独有(dú yǒu)的意思:指独特、只有一个,没有其他相同的。
过客(guò kè)的意思:指短暂经过的人或事物,比喻来去匆匆,不久停留的人。
捷径(jié jìng)的意思:指能够迅速达到目的的方法或途径。
前程(qián chéng)的意思:前程似锦表示一个人的前途非常光明,即将取得成功或者有着美好的未来。
山河(shān hé)的意思:指国家的疆土和领土。
仪形(yí xíng)的意思:形态端庄,举止得体,有礼貌。
有名(yǒu míng)的意思:有名指的是名声大,广为人知。
瞻视(zhān shì)的意思:瞻视是一个动词词语,意思是仔细观察、注视或凝视。
正路(zhèng lù)的意思:指正确的道路或方法,也可指正当的途径或合法的手段。
纵横(zòng héng)的意思:指能够在各种情况下灵活应对、自如行动的能力或者人物。
- 翻译
- 过客们都感到厌烦,只因你在路中央有名气。
有多少人在宽阔的大路上行走,用你来规划他们的未来。
你的形象长久以来如同土石标志,山河的脉络中你的地位清晰可见。
从此我们明白,真正的道路在于正直,那些捷径只是徒然纷扰。
- 注释
- 过客:路人。
烦瞻视:厌烦地看。
当途:路中央。
独有:仅有的。
名:名声。
几人:许多人。
行:行走。
大道:宽阔的道路。
算:规划。
前程:未来。
土石仪形:土石标志。
久:长久。
山河里数:山河的脉络。
明:清晰。
知:明白。
正路:正直的道路。
捷径:捷径。
谩:徒然。
纵横:纷扰。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位行者在旅途中的情景和感慨。开篇“过客烦瞻视,当途独有名”表明路人匆匆,但他却停下脚步,专注于某处的景象或标记。这可能是因为这里有一种特殊的意义或者是一个转折点。
接下来,“几人行大道,用尔算前程”则透露出大道上行人稀少,而诗人在思考自己的旅途和未来的路程。"几人"暗示了一种孤独感,"用尔算前程"则是在询问或者自我提醒,如何去规划和计算自己接下来的道路。
第三句“土石仪形久,山河里数明”中,“土石仪形久”可能指的是路边的标志物或古老的建筑,这些都是时间的见证。而“山河里数明”则是在描述自然景观中的光影变化,或许是对自己内心世界的映射。
最后,“从兹知正路,捷径谩纵横”表达了诗人通过这种观察和思考,最终找到了正确的道路。"捷径谩纵横"则是在强调那些看似便捷但实际上是迷惑人的捷径,是不应该选择的。
总体来说,这首诗是一种对旅途中的自我探索和道路选择的深刻反思,同时也蕴含着一种哲理,提醒人们在人生的旅途中要认清正确的方向,不被表面的诱惑所迷惑。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
夜闻秋风感怀
西风一夜号庭树,起揽戎衣泪溅襟。
残角声催关月堕,断鸿影隔塞云深。
数篇零落从军作,一寸凄凉报国心。
莫倚壮图思富贵,英豪何限死山林。
江南行
江南人家多橘树,吴姬舟上织白苧。
土地卑湿饶虫蛇,连木为牌入江住。
江村亥日长为市,落帆度桥来蒲里。
清莎覆城竹为屋,无井家家饮潮水。
长干午日沽春酒,高高酒旗悬江口。
娼楼两岸临水栅,夜唱竹枝留北客。
江南风土欢乐多,悠悠处处尽经过。