- 诗文中出现的词语含义
-
斗酒(dǒu jiǔ)的意思:指饮酒比赛或酒量较量。
纷纷(fēn fēn)的意思:形容事物多而杂乱,众多的样子
高卧(gāo wò)的意思:高高地躺着睡觉,形容安逸、舒适。
寒光(hán guāng)的意思:寒冷的光芒,形容光线冷酷、锋利或刺眼。
酒醉(jiǔ zuì)的意思:喝酒过量,醉得不省人事。
狼籍(láng jí)的意思:形容混乱、凌乱的状态。
色空(sè kōng)的意思:指外表看起来很美好,但实际上虚假空洞,没有实际内涵或价值。
天风(tiān fēng)的意思:指正直、公正、无私的风气和作风。
新丰(xīn fēng)的意思:新鲜、丰富
也须(yě xū)的意思:也需要;也必须
- 翻译
- 纷乱的景象在天风中落下,万里寒冷的光芒如同镜子般空荡荡。
不要学袁安那样只是高枕无忧地躺着,也应该痛饮美酒,在新丰畅快沉醉。
- 注释
- 狼籍:形容杂乱不堪,散乱的样子。
天风:自然界的强风,也可指象征性的浩渺之风。
袁安:东汉人,以廉洁著称,此处借指不问世事的人。
高卧:闲适地躺着,比喻隐居或无所作为。
斗酒:一大壶酒,形容豪饮。
新丰:古地名,这里泛指饮酒的地方。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅冷峻而壮丽的冬日景象。"纷纷狼籍下天风",运用了夸张的手法,形容雪花纷飞如同被狂风驱赶,落地零乱不堪,展现了冬季的严寒与萧瑟。"万里寒光镜色空"则以比喻手法,将雪后的大地比作一面镜子,映照出无尽的寒光,空旷而寂寥。
诗人接下来引用了东汉名士袁安的典故,袁安在大雪中高卧不仕,以示清高。然而诗人在此处并非简单地赞美袁安的隐逸,而是提出反问:"莫学袁安但高卧",暗示在这样的寒冬里,不应一味避世,也应该有所作为,享受生活,如新丰豪饮般寻求片刻的欢乐。
总的来说,这首诗通过描绘冬日景色,寓言式地表达了诗人对人生的态度:既要保持清高,又不可过于孤寂,应适时融入世俗,享受生活。胡寅的诗才横溢,此诗体现了他深沉的人生哲理与豪放的情感表达。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
雨后冯再来中丞招同王长文姜坤侯何涟若陈继袁诸子泛舟谒南海神祠登浴日亭望海是日晴霁诘朝复雨即事赋谢二首·其一
南人谁不颂芃苗,百里行春路未遥。
雁翅城开云尚渍,虎头山出雨初消。
元戎小队移轻舸,大海微风入短箫。
天为吾曹晴一日,江花林月好相招。