《送陈正之三首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
笔文（bǐ wén）的意思：指文章、书信等书写的文字。
得令（de lìng）的意思：接受命令或指示并遵守执行。
高心（gāo xīn）的意思：得意忘形、自满自足
遽色（jù sè）的意思：指脸色突然变得慌张或惊恐。
来日（lái rì）的意思：将来的某一天，未来的日子
老笔（lǎo bǐ）的意思：指已经年老，但依然有很高的文才和写作能力的人。
令名（lìng míng）的意思：声名显赫，名声远扬。
囊括（náng kuò）的意思：囊括指将全部或大部分涉及的事物都包含在内。
棋局（qí jú）的意思：比喻事情的发展和结果。
去时（qù shí）的意思：离开的时候
升堂（shēng táng）的意思：指晋升到更高的地位或更高的级别。
诗囊（shī náng）的意思：指能够装载诗句的袋子，比喻人的才情或学识。
文无（wén wú）的意思：指人没有文化知识，无法应对各种情况。
无害（wú hài）的意思：没有危害，没有害处。
消长（xiāo zhǎng）的意思：消失和增长，指事物的变化、兴衰、盛衰等。
指顾（zhǐ gù）的意思：指望、依靠。
文无害（wén wú hài）的意思：指文学作品或言论不会对人们产生任何伤害，不会引起争议或纷争。
- 翻译
- 老练的笔触毫不做作，举手投足间尽显风范。
才华出众，心中常存宽容，面对忙碌也神色从容。
漫长的白天在棋盘上度过，诗囊中装满美丽的山水诗篇。
离去之时如同来时一般，增添的不只是名声，更是声望。
- 注释
- 老笔：老练的笔触。
文无害：毫不做作。
升堂：举手投足间。
指顾：指点之间。
才高：才华出众。
心每恕：心中常存宽容。
事遽：面对忙碌。
色常閒：神色从容。
棋局：棋盘游戏。
消长昼：度过漫长白天。
诗囊：诗人的口袋，比喻诗篇丰富。
括好山：装满美丽的山水诗。
去时：离去之时。
似来日：如同来时。
添得：增添。
令名：好名声，声誉。
- 鉴赏
这是一首表达对朋友离别时的惆怅和对友情深厚赞扬的诗句。开篇"老笔文无害，升堂指顾间"描绘出主人公在书房内用笔轻触纸张，不着痕迹，却能指点江山，显示其才华横溢而不自知。此处“老笔”象征诗人陈正之的文学修养和成就，“升堂”则寓意为他即将踏上新的生活或事业舞台。
接着"才高心每恕，事遽色常閒"表达了诗人对友人的高度评价，认为其才能超群，对于世事却持有一颗宽容和谅解之心。"才高"赞扬陈正之的文学成就，"心每恕"则形象地表达了他待人接物的态度，而"事遽色常閒"则是说尽管世事变迁，但他的情操始终如一。
"棋局消长昼，诗囊括好山"这两句通过下棋和写诗来比喻陈正之在闲暇时光中享受文化生活的乐趣。"棋局"指的是围棋，而"诗囊"则是指用以诗歌来收录和传颂美好的景色或情感，展现了诗人对朋友的文学才能和生活态度的赞赏。
最后两句"去时似来日，添得令名还"表达了送别之际的依依不舍。"去时"指的是友人的离去，而"似来日"则是说时间似乎没有流逝，每一次相见都如初次一般。"添得令名还"意味着尽管你离开了，但在我的心中，你美好的名字和声誉仍旧留存。这不仅是对朋友的肯定，也是诗人内心对于友情深度和持久性的感慨。
整首诗通过细腻的情感描写和生动的意象展示，展现了诗人对陈正之的深切赞美与离别时的复杂情绪。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
喜施梅樵见过
春风满庭除，故人深夜至。
明月落空阶，霜痕白在地。
剪烛话骚诗，殷勤不能寐。
君今居近村，远与红尘避。
松风与鸟声，日以悦心志。
因之翰墨间，飘飘具高致。
五色纷满前，古音粲然备。
平生三数子，惟君得高寄。
褰涉鹿溪水，去来溪水清。
蓬门隔墟市，回车望高城。
青山二三里，流泉四五声。
相约载酒游，晚鸠啼春晴。
年来晤诗人，林君与君耳。
或多骛尘踪，巴歌沦下里。
扶轮彼何人，风雅自兹靡。
君昔少年时，鞶雕亦所喜。
中年忽有悟，清声追正始。
结庐山墅中，烟霞朝暮起。
日出众峰青，日落海波紫。
登眺极东西，云涛收笔底。
一别一相逢，惊余刮目视。
遵步得方涂，访君桃源里。
源水多蒹葭，水居多兰芷。
临风寂不发，相期道如砥。
韬晦丧乱馀，冥心谢时世。
高踪寡所谐，获君为深契。
所居山林间，阴晴互亏蔽。
葛天无怀民，柴桑尚苗裔。
穷巷馀落晖，衡门昼常闭。
君时一叩关，高谈发沉滞。
栗里有年华，晋秦非所计。
二豪一蜾虫，不堪供唾涕。
昨夕君来过，冥鸿忽即逝。
积冻在檐除，望风舒遐睇。
溪山两三重，衣裳愿再曳。
《喜施梅樵见过》【清·洪繻】春风满庭除，故人深夜至。明月落空阶，霜痕白在地。剪烛话骚诗，殷勤不能寐。君今居近村，远与红尘避。松风与鸟声，日以悦心志。因之翰墨间，飘飘具高致。五色纷满前，古音粲然备。平生三数子，惟君得高寄。褰涉鹿溪水，去来溪水清。蓬门隔墟市，回车望高城。青山二三里，流泉四五声。相约载酒游，晚鸠啼春晴。年来晤诗人，林君与君耳。或多骛尘踪，巴歌沦下里。扶轮彼何人，风雅自兹靡。君昔少年时，鞶雕亦所喜。中年忽有悟，清声追正始。结庐山墅中，烟霞朝暮起。日出众峰青，日落海波紫。登眺极东西，云涛收笔底。一别一相逢，惊余刮目视。遵步得方涂，访君桃源里。源水多蒹葭，水居多兰芷。临风寂不发，相期道如砥。韬晦丧乱馀，冥心谢时世。高踪寡所谐，获君为深契。所居山林间，阴晴互亏蔽。葛天无怀民，柴桑尚苗裔。穷巷馀落晖，衡门昼常闭。君时一叩关，高谈发沉滞。栗里有年华，晋秦非所计。二豪一蜾虫，不堪供唾涕。昨夕君来过，冥鸿忽即逝。积冻在檐除，望风舒遐睇。溪山两三重，衣裳愿再曳。
https://www.xiaoshiju.com/shici/25567c69e7e16cd8976.html