殿闭山烟满，窗凝野霭虚。
《昌年宫之作》全文
- 拼音版原文全文
昌 年 宫 之 作 唐 /豆 卢 复 但 有 离 宫 处 ，君 王 每 不 居 。旗 门 芳 草 合 ，辇 路 小 槐 疏 。殿 闭 山 烟 满 ，窗 凝 野 霭 虚 。丰 年 多 望 幸 ，春 色 待 銮 舆 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不居（bù jū）的意思：不停留、不久留、不停宿
春色（chūn sè）的意思：形容春天的景色美丽绚丽。
芳草（fāng cǎo）的意思：指美好的事物或人物。
丰年（fēng nián）的意思：指农作物丰收的年景，也用来形容事业或生活充满丰富和富裕的状态。
君王（jūn wáng）的意思：指君主，也用来形容权力极大的人。
离宫（lí gōng）的意思：指皇帝以外的宫殿，也用来比喻离开权力中心的地方。
銮舆（luán yú）的意思：指皇帝的车驾，也泛指皇帝的权力和地位。
辇路（niǎn lù）的意思：指皇帝所赐的车辇，泛指君主的车辇。
旗门（qí mén）的意思：指军队的旗帜和军事门户，也指军队的大门。比喻军队的威信和军事力量。
望幸（wàng xìng）的意思：希望得到幸福或好运。
- 注释
- 离宫：废弃的皇家宫殿。
君王：古代最高统治者。
不居：不再居住。
旗门：宫门前。
芳草合：草地茂盛。
辇路：专供皇帝乘坐的车辆行走的道路。
小槐疏：槐树稀疏。
殿闭：宫殿大门关闭。
山烟：山间的雾气。
窗凝：窗户映照。
野霭：野外的雾气。
丰年：丰收的年景。
望幸：期盼君王的到来。
銮舆：皇帝乘坐的车驾。
- 翻译
- 只有一些废弃的皇家宫殿，君王不再居住。
宫门前的草地繁茂，车驾常走的小路两旁槐树稀疏。
宫殿大门紧闭，山间烟雾弥漫，窗户映照出野外的雾气。
丰收之年人们期待君王的到来，春天的景色只为皇室的车驾而准备。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种皇家园囿的荒凉景象，透露出一种皇权淡漠管理、宴游之地被忽略的氛围。"但有离宫处，君王每不居"直接表达了这种情感，即皇帝已经很少光临这座离宫。接着通过"旗门芳草合，辂路小槐疏"，诗人形象地描绘出宫殿前的草木已长得茂盛而未被打理，道路两旁的小槐树稀疏，这些细节都在暗示这里的荒凉与被遗忘。
"殿闭山烟满，窗凝野霭虚"则从室内切入，描绘出宫殿紧闭，外面的山雾弥漫充盈，而窗前则是远方的云气渺茫，这些景象都增添了一种静谧而孤寂的情调。
最后两句"丰年多望幸，春色待銮舆"表达了诗人对美好时光的期待和皇帝归来的愿望。这里的“丰年”指的是太平盛世，而“望幸”则是希望皇帝能够赏幸这些宫殿。"春色待銮舆"则是在说，尽管现在显得有些荒凉，但诗人仍然期待着春天的美丽景致能与皇帝的车驾相遇，即皇帝的到来。
总体而言，这首诗通过对自然景观的细腻描写，展示了一个被忽视的皇家宫殿的凄清之感，同时也流露出对往日繁华的怀念和对未来的期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
古寿宫歌
献陵当年筑寿宫，君王鞭石走石工。
马舆朝来还暮入，往来八骏如回风。
死生昼夜须臾在，霹雳一声辞大内。
遗舄人疑黄帝弓，自敛金衣抟大块。
不将玉斧修天门，不引玉液通天源。
营骨炼形水银海，至今龙蛰明珠浑。
何当疾雷飞猛雨，雨淋龙髯小臣负。
昔日殷勤筑夜台，于今直是冲霄路。
便使神孙一见之，削平五岳作丰碑。
金轮捶碎风轮坠，泉上宫中万丈旗。
君不见祥子岭西金银阙，不日灵台穿月窟。
愿将万寿祝尧年，穷卒两河归白骨。
种蕉
种蕉南窗下，竦立如奚奴。
流离三岁馀，百遇无一舒。
小园忆京华，半亩颇自娱。
铜驼已荆棘，敢复期还珠。
自我窜山谷，补被弃琴书。
农夫丧其耒，泛若秋塘凫。
踵门受一廛，捆屦乃寡徒。
但恃舌能耕，略有砚可畬。
失居受以旅，于斯见盈虚。
南中当早春，膏润滋畦蔬。
司农劝东作，青纮躬秉锄。
我无郭外田，差免吏卒呼。
时难惭苟全，局促辕间驹。
洗心听夜雨，梦觉思江湖。
诗味二章示迪儿·其一
诗味有甘苦，作者当自知。
譬如啜好茗，惟苦乃见奇。
鹿鸣继二南，世岂无甘诗。
甘境未可久，苦则长相随。
人生遇多舛，大块气常噫。
湍濑水有声，惊飙木摇枝。
韩以不平喻，欧以易好为。
道苦终含甘，十苦宁能辞。
苦自众心有，健者一吐之。
甘必自苦来，不则哺糟醨。
味得苦中甘，舌本方非痴。
所以屈杜言，千古甘胜饴。