- 诗文中出现的词语含义
-
杯盘(bēi pán)的意思:形容宴会上酒杯和盘子的摆设。
光阴(guāng yīn)的意思:光阴指时间,似箭表示时间过得非常快,形容时间流逝迅速。
狼藉(láng jí)的意思:混乱不堪,杂乱无章。
全家(quán jiā)的意思:指一个家庭中的所有成员,也可泛指一个团体的所有成员。
逡巡(qūn xún)的意思:犹豫不决,踌躇不前
守岁(shǒu suì)的意思:守夜,守卫岁时不睡觉,特指除夕夜不睡觉,以祈求平安吉祥。
相看(xiāng kàn)的意思:互相注视,互相看着对方。
笑语(xiào yǔ)的意思:愉快的笑声或言语。
杯盘狼藉(bēi pán láng jí)的意思:形容酒杯碟盘散乱,凌乱不堪的样子,也比喻事物混乱不整齐。
- 注释
- 守岁:在除夕夜守夜等待新年来临。
全家:全家人一起。
夜不眠:整夜未睡。
杯盘狼藉:形容杯盘杂乱不堪。
向灯前:在灯火下。
相看:彼此对视。
光阴速:时间过得飞快。
笑语:笑声和交谈。
逡巡:犹豫不决或稍作停留的样子,这里指短暂的时间。
隔年:新的一年。
- 翻译
- 全家守岁到深夜,杯盘杂乱围绕着灯火。
相互凝视中,更觉时光飞逝,欢声笑语间已过一年。
- 鉴赏
这首诗描绘了宋代诗人陆游在除夕之夜与家人团聚的情景。"守岁全家夜不眠"一句,展现出全家人为迎接新年而不愿入睡的热闹气氛,体现了对新年的期盼和对团圆的珍视。"杯盘狼藉向灯前"则描绘了宴席上杯盏交错、食物散落的景象,显示出家人的欢乐和随意。
"相看更觉光阴速"表达了诗人对时光流逝的感慨,除夕夜的欢聚让时间的快速流转显得更加明显。"笑语逡巡即隔年"则是对时光飞逝的直接表达,欢声笑语中,转眼间又是一年过去,充满了对岁月无情的感叹和对未来的希冀。
整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了中国传统节日除夜的独特氛围,既展现了家庭的温馨,也寓含了人生的无常,具有浓厚的生活气息和情感深度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏·竹洞
竹洞何年有,公初斫竹开。
洞门无锁钥,俗客不曾来。
奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏·新亭
湖上新亭好,公来日出初。
水文浮枕簟,瓦影荫龟鱼。
奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏·月台
南馆城阴阔,东湖水气多。
直须台上看,始奈月明何。
奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏·竹溪
蔼蔼溪流慢,梢梢岸筱长。
穿沙碧簳净,落水紫苞香。
奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏·西山
新月迎宵挂,晴云到晚留。
为遮西望眼,终是懒回头。