闲穿深蒿里，争食复争飞。
《野田黄雀行》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
恻恻（cè cè）的意思：形容悲伤或痛苦的样子。
长路（cháng lù）的意思：指路程遥远，需要长时间才能到达目的地。
蒿里（hāo lǐ）的意思：蒿里指的是草丛中的一株蒿草，比喻隐藏在众多事物中的真相或者真实情况。
何以（hé yǐ）的意思：为什么，怎么，用什么方法
空仓（kōng cāng）的意思：指没有存货或存货不足的状态，也可用来形容空虚无聊。
来归（lái guī）的意思：回到原来的地方或状态
岂不（qǐ bù）的意思：表示反问或加强语气，意为“难道不是吗？”、“难道不会吗？”等。
穷老（qióng lǎo）的意思：形容贫穷困苦的老年人。
躯体（qū tǐ）的意思：指人的身体，也可以指事物的主体或核心部分。
桑树（sāng shù）的意思：比喻为人忠诚、恪守信义。
萧条（xiāo tiáo）的意思：形容经济不景气、商业低迷或生活困顿。
斜路（xié lù）的意思：指行为不正当、不光明正大的手段或途径。
心违（xīn wéi）的意思：心意相背，内心不一致
野田（yě tián）的意思：指田地荒芜、草木丛生，形容荒废、不经营的田地。
引时（yǐn shí）的意思：指根据时势变化而采取行动，顺应时机。
犹可（yóu kě）的意思：还可以；尚可
啧啧（zé zé）的意思：表示赞叹、惊叹或不满的语气。
渚田（zhǔ tián）的意思：指水旁的田地，比喻位置低下、不起眼的地方。
- 注释
- 啧啧：形容鸟儿鸣叫的声音。
野田雀：田野中的小鸟。
躯体微：身躯小，指小鸟。
闲穿：悠闲地穿梭。
颓舍：破旧的小屋。
衣：指制作衣服的材料。
萧条：空旷而冷清。
相引：互相引领，指鸟儿成群。
捷：快捷。
肥：肥沃。
恻恻：悲伤的样子。
违：违背，不顺心。
- 翻译
- 啧啧叫的田野小鸟，它们不知自己的身躯多么微小。
悠闲地穿梭在茂密的艾蒿丛中，只为争夺食物和飞翔的空间。
在一个贫穷老人的破旧小屋附近，枣树虽多但桑树却稀疏。
没有枣子可以吃尚可忍耐，但没有桑树何以为衣裳呢？
傍晚时分，仓库空荡荡的，它们成群结队地归来。
难道斜路不是更快捷吗？难道沼泽田地不肥沃吗？
然而，水深路烂，这与我的心愿相违背，让我感到悲伤。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的农村生活图景，通过对野田黄雀生活状态的描述，反映了农民的艰苦和对丰收的渴望。
首先，“啧啧野田雀，不知躯体微”两句以黄雀啁啾之声开篇，不仅营造出一种宁静而又生动的田园氛围，也通过对小鸟无忧无虑生活的描写，间接反映了农民对于自己困境的无奈。
接着，“闲穿深蒿里，争食复争飞”则进一步刻画了黄雀在稻田中的生存竞争，从而暗示了农业生产中资源有限、生存竞争激烈的现实。
“穷老一颓舍，枣多桑树稀”两句通过对农家孤独与贫困生活的描绘，以及对无果实和稀疏桑树的描述，揭示了农业生产的不易和农民生活的艰辛。
“无枣犹可食，无桑何以衣”这两句诗强调了农作物对于农民生存的重要性，表达了对粮食和衣物基本需求的担忧。
“萧条空仓暮，相引时来归”则是从时间角度描绘出农家在收获季节后仓廪空虚，夕阳西下的情景，以及家人共同期待下一次丰收的心态。
最后，“斜路岂不捷，渚田岂不肥。水长路且坏，恻恻与心违”几句诗通过对道路、田地和水源的描写，不仅展示了农业生产中自然条件的复杂性，也表达了农民对于自然环境变化带来的困扰和无奈。
整体而言，这首诗不仅展示了诗人的观察力和感染力，同时也传递出对土地、对生活的深切关怀，以及对农业生产中种种艰辛的同情。
- 作者介绍
-
储光羲
储光羲（约706—763）唐代官员，润州延陵人，祖籍兖州。田园山水诗派代表诗人之一。开元十四年（726年）举进士，授冯翊县尉，转汜水、安宣、下邽等地县尉。因仕途失意，遂隐居终南山。后复出任太祝，世称储太祝，官至监察御史。安史之乱中，叛军攻陷长安，被俘，迫受伪职。乱平，自归朝廷请罪，被系下狱，有《狱中贻姚张薛李郑柳诸公》诗，后贬谪岭南。江南储氏多为光羲公后裔，尊称为“江南储氏之祖”。朝代：唐 籍贯：润州延陵 生辰：约706—763
- 猜你喜欢
赤乌行
木之用髹漆，初以为美观。
睹兹赤乌材，乃知漆为木之九转丹。
风雨霜露不能入，所以远历晋魏犹坚完。
政如厚葬用珠玉，能令血肉经千年。
凡物皆尚新，惟琴独求旧。
古人遗迹既已少，近作吾无千岁寿。
木不断生意，雨旸犹相通。
及兹生意尽，发声始与金石同。
巍巍乌龙山，岩壑秀且雄。
桐江在其南，溟渤居其东。
长滩落深峡，灌木号巅峰。
子胥朝夕鼓馀怒，子陵庙貌存高风。
托根于此岂复有，凡木感化何让龙门桐。
我本山林人，奔走鬓已翁。
何期造物私，锡此哀吾穷。
琴成灭迹入深谷，歌咏尧舜甘长终。
红玉杯为陈云峤太祝赋
夷人拣玉河源水，夜候霞光矗空起。
将归万里售中州，琢刻为杯世无比。
截肪粟色非不奇，鸡冠通赤希见之。
筵间乍置争注目，谁复更顾黄金卮。
小槽新压真珠滴，擎向桃花花下吸。
但馀落日争光辉，未许妖姬比颜色。
主人今代陈孟公，闭门留客酒不空。
千金之裘五花马，不惜买醉酬春风。
公侯家世多珍物，独宝此杯为故笏。
华堂舞罢饮阑时，什袭深藏莫刓缺。
白鼻騧
白鼻騧，白鼻騧，当轩迥立喷风沙。
名骥留良定北土，蹇?索价犹东家。
青松缚柳晓安皂，红锦裁鞯春映草。
支遁心机爱神骏，伏波骨力轻衰老。
去年禁马无马骑，天下括马数马皮。
浮沉乡闾万里足，笑傲品秩千金羁。
幸哉汉武重修政，往矣刘聪真覆镜。
立防战备要马稀，藏富民寰须马盛。
向来河陇色为群，目极川原乱若云。
庶人徒行未足恤，世间醇驷何由得。