- 拼音版原文全文
崖 边 积 雪 取 食 清 甚 赋 此 宋 /张 栻 阴 崖 积 雪 射 寒 光 ,入 齿 清 甘 得 味 尝 。应 是 山 神 知 客 意 ,故 将 琼 液 沃 诗 肠 。
- 诗文中出现的词语含义
-
甘得(gān de)的意思:甘愿得到,心满意足地得到。
故将(gù jiāng)的意思:指曾经有过战功、军事才能的将领。
寒光(hán guāng)的意思:寒冷的光芒,形容光线冷酷、锋利或刺眼。
积雪(jī xuě)的意思:指积聚的雪,比喻长时间积累的事物。
客意(kè yì)的意思:指客人的意思或意见。
琼液(qióng yè)的意思:指美酒、上等的酒
山神(shān shén)的意思:指山中的神灵,也泛指山中的精灵或神秘力量。
神知(shén zhī)的意思:形容非常聪明,智慧超群。
诗肠(shī cháng)的意思:指诗人内心深处的诗意和情感。
阴崖(yīn yá)的意思:指险峻的山崖或悬崖,也用来形容困境或危险的境地。
应是(yìng shì)的意思:表示事物应该是某种状态或者应该具备某种性质。
知客(zhī kè)的意思:知道怎样招待客人,懂得待人接物的礼仪。
- 翻译
- 阴暗的崖壁上积雪反射出寒冷的光芒,入口即化,清甜可口。
大概是山神知道我的来访之意,特意用琼浆玉液滋润我的诗心。
- 注释
- 阴崖:阴暗的崖壁。
积雪:堆积的雪。
射:反射。
寒光:寒冷的光芒。
入齿:入口。
清甘:清甜。
得味尝:品尝到味道。
应是:应该是。
山神:山中的神灵。
知客意:了解客人的意图。
故:所以。
琼液:美酒,比喻清澈甘美的液体。
沃:滋润。
诗肠:诗人的灵感或诗思。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅冬日山中积雪的景象。"阴崖积雪射寒光",通过对比和色彩的运用,将积雪描绘得既冷冽又明亮,如同天然的琼液一般。"入齿清甘得味尝"一句,则通过感官体验传达了雪水清甜可口的感觉。
诗人在自然中寻找灵感,似乎认为山神能够理解他的意愿,因此他用"应是山神知客意"来表达这种与自然和谐共生的情怀。最后一句"故将琼液沃诗肠"则隐喻了诗人心中的灵感泉涌,仿佛积雪化为清水,滋润着他的创作之源。
整首诗通过对山中积雪的描写,展现了诗人对于自然美景的欣赏和内在情感的流露,同时也表达了一种与宇宙和谐相处的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
挽陈将仕
事到盖棺方始定,言于陋巷乃为公。
试看倾郭盈襟泪,尽是忘餐振廪功。
荣贵但知崇己欲,文章未必济民穷。
如君厚积人谁忌,惟恐君家积未丰。