《咏快活三首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不遇（bù yù）的意思：没有遇到好机会或好运气。
地里（dì lǐ）的意思：指在地下或深处隐藏着某种东西。
颠人（diān rén）的意思：形容人的行为或言语极其疯狂、荒唐。
饥寒（jī hán）的意思：指饥饿和寒冷，形容生活困苦，贫困潦倒。
尽是（jìn shì）的意思：充满、全是
快活（kuài huó）的意思：快乐愉快，心情舒畅。
密坐（mì zuò）的意思：指人们坐得非常近，非常靠近的样子。
天地（tiān dì）的意思：
◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。相看（xiāng kàn）的意思：互相注视，互相看着对方。
小船（xiǎo chuán）的意思：小船是指小型的船只。在成语中，小船通常用来比喻个人或团体的力量和能力相对较小。
- 翻译
- 小船拥挤坐着难以舒展，船上的人都是因饥饿和寒冷而困顿。
偶尔发出几声欢快的笑声，在天地间回荡，相互看着对方，怀疑我是否疯了。
- 注释
- 小船：形容船只空间狭小。
密坐：拥挤坐着。
颈难伸：难以伸展脖子。
尽是：全部是。
饥寒：饥饿和寒冷。
不遇身：困顿的生活状态。
快活：快乐、愉快。
几声：几下。
天地里：广阔的天地间。
疑我：怀疑我。
颠人：疯子或行为异常的人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅困苦而略带自嘲的画面。诗人乘坐的小船空间狭小，仿佛连头部都难以舒展，暗示了生活的艰难和物质条件的匮乏。他身边的人们都是因为饥寒交迫而聚集于此，彼此间的交流可能仅限于几句勉强维持生计的话语。在这样的环境下，诗人发出几声欢愉的感叹，却似乎与周围环境格格不入，以至于他人怀疑他的精神状态是否正常。诗中流露出的是在逆境中的苦中作乐，以及对自身处境的自省和无奈。整体上，这是一首反映社会底层人民生活疾苦，同时带有自我解嘲意味的诗篇。
- 作者介绍
- 猜你喜欢