- 注释
- 当门:在门前。
巴字:巴族的文字。
分流水:如同流水般分开。
去路:前行之路。
难歌:难以用歌声表达。
转曲岩:曲折的岩石。
- 翻译
- 门前的巴族文字像流水般分开,前行之路歌声在曲折的岩石间回荡。
- 鉴赏
这句诗出自宋代文学家范仲淹的《句(其四)》。诗中,“当门巴字分流水”描绘了一幅奇特的画面,仿佛在门前的水流中,能看到汉字“巴”字般流淌,形象生动。而“去路难歌转曲岩”则传达出一种艰险的氛围,暗示前行的道路曲折不平,歌声随着山路的蜿蜒而回荡在崎岖的岩石间。整体来看,这句诗寓情于景,富有画面感和意境,展现了诗人对旅途艰辛与内心情感的微妙表达。
- 作者介绍
- 猜你喜欢