小诗句网 2025年04月22日(农历三月廿五日) 乙巳蛇年 星期二
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《次韵汪翔甫和西城吕全州见过四首·其三》
《次韵汪翔甫和西城吕全州见过四首·其三》全文
宋 / 方回   形式: 五言律诗  押[阳]韵

五鼎封君食,千金奉使装。

傥来外物不朽真香

满酌圣贤酒,虚争上下床。

细思诸葛事,只合南阳

(0)
诗文中出现的词语含义

不朽(bù xiǔ)的意思:永远不会消失或被遗忘的;永恒的

封君(fēng jūn)的意思:指君主对功勋卓著的臣子进行封赏,赋予高位或爵位的行为。

奉使(fèng shǐ)的意思:按照命令或派遣去做某事。

南阳(nán yáng)的意思:指人物志向远大,有抱负,有雄心壮志。

千金(qiān jīn)的意思:千金指的是千两黄金,引申为财富、财产。

上下(shàng xià)的意思:上下表示范围或顺序,上指高处、前者或前侧,下指低处、后者或后侧。

圣贤(shèng xián)的意思:指具有高尚品德和卓越才能的人。

傥来(tǎng lái)的意思:形容事物突然出现或者突然到达。

外物(wài wù)的意思:指外表的东西或物质财富。

五鼎(wǔ dǐng)的意思:五大鼎立,指五个强大的势力共存。

真香(zhēn xiāng)的意思:形容物品或事物非常好,令人愉悦和满足。

只合(zhī hé)的意思:只适合某种特定情况或条件。

诸葛(zhū gě)的意思:指智谋超群、才智出众的人。

上下床(shàng xià chuáng)的意思:指人在同一床上睡觉,相互之间没有隔阂或矛盾。

翻译
享受着五鼎美食,出行携带千金装备。
这些财富都是暂时的,唯有美德才能永存。
斟满敬献给圣贤的美酒,不必在意地位高低的竞争。
深思诸葛亮的事迹,他本该在南阳悠闲度日。
注释
五鼎:古代祭祀或宴会上使用的大型食器。
封君:被封赏的贵族或官员。
奉使:出使他地。
傥来:意外得到的。
外物:身外之物,指财富。
不朽:永恒,不朽的名声。
真香:真正的价值,高尚的品德。
满酌:满满斟满。
圣贤酒:寓意智慧和德行的美酒。
虚争:无谓的争斗。
上下床:指地位高低。
诸葛:诸葛亮的简称。
只合:只应,应当。
鉴赏

这首诗是宋末元初时期的文学家方回所作,名为《次韵汪翔甫和西城吕全州见过四首(其三)》。诗中融合了对物质享受与精神追求的思考,以及对历史人物诸葛亮的怀念。

“五鼎封君食,千金奉使装。”开篇两句描绘了一种盛大的宴席场景,五鼎象征着国之重器,封君食指的是为尊贵者准备的美味佳肴;千金则是用来装饰或馈赠使者的珍贵物品。这两句话勾勒出了当时社会上层阶级奢侈与排场的一幕。

“傥来皆外物,不朽有真香。”随后,诗人转向内在的思考,指出这些外在的物质享受终究是过眼云烟,而真正不朽的是那份精神上的芳香。这里蕴含了对超越物欲追求更高境界的赞美。

“满酌圣贤酒,虚争上下床。”诗人提到与圣贤之士同酌美酒,讨论天地间的大道理,这些都是精神世界中的真实享受和深层次的交流。"虚争上下床"则是指在这种高尚的情境中,即便是关于宇宙、生命等重大议题的辩论,也显得那么轻松愉悦。

“细思诸葛事,only合卧南阳。”最后两句转向对历史人物诸葛亮的怀念。"细思诸葛事"表明诗人在深入思考诸葛亮的一生与智慧,而"只合卧南阳"则是指只有到了南阳这样的隐逸之地,才能与诸葛亮那样的高洁志趣相契合。在这里,南阳不仅是一个物理的地理位置,更象征着一种超脱红尘、心灵自在的生活状态。

总体而言,这首诗通过对物质享受和精神追求的反思,以及对历史人物的怀念,展现了诗人对于个人生命价值与社会角色之间关系的深刻省察。

作者介绍
方回

方回
朝代:宋   字:万里   号:虚谷   籍贯:宋元间徽州歙县   生辰:1227—1307

(1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。
猜你喜欢

登慈云岭

千古慈云岭,诸方南北行。

江波与湖水,极目两分明。

(0)

太古师弹琴示道辅

我卧南山正如梦,朝来欲过左史洞。

阳羡羽人惠相访,三尺焦桐行自从。

山上赤日烈如火,洞里石泉凝作冻。

挥手一奏离骚曲,促轸重作高山弄。

岩下隐隐白云生,松风泠泠幽鸟哢。

谁识襄阳魏夫子,缁衣远来自崤雍。

身出重围战不死,振翼江南若孤凤。

数日相从甘淡薄,不与人间同倥偬。

夫子能知琴中趣,不叱老夫无世用。

三人出洞日已斜,青山茫茫烟瞢瞢。

(0)

唁下第

时去亦可惜,浩然若沧溟。

平生穷古学,老大困新经。

君抱松竹操,余无龟筮灵。

相看故眼在,惟有遥山青。

(0)

和李泰叔

一身已与世相违,宁假虚名竹帛垂。

老去读书聊自遣,病多饮药倚支持。

长因斜日增离恨,却有秋风慰所思。

屡辱高吟不即报,使来多值欲眠时。

(0)

西舍

壮志已谢不复寻,无赖老境行见侵。

已知筋力不自任,况复华发如霜林。

少年裁诗喜言老,谁知老大都无心。

闲学维摩坐禅定,户外唧唧鸣幽禽。

(0)

春雪

二月将临尾,群阴久退潜。

只知桃李艳,何复雪霜嫌。

密霰仍先集,飘霙忽散沾。

带风成料峭,和雨作廉纤。

江汉初弥望,珠玑亦间兼。

片痕才著瓦,斜势渐穿帘。

鸟化辽城鹤,途铺越女缣。

落英时斗舞,飞絮或同黏。

直把琼瑶比,谁疑鹄鹭挦。

透肌锥共利,洒面刃争铦。

寒怯开闱赏,光凝伴月觇。

价增樵市炭,兴入酒家帘。

驻足银妆履,昂头玉裹髯。

如何欺煦律,重复困穷阎。

薪乏经朝备,衣因恃暖拈。

撷芳游女恨,忧岁老农占。

惜竹频敲叶,愁花旋覆苫。

失权悲太皞,助虐有飞廉。

骤降初疑勇,旋消亦讶谦。

朔云虽借便,水后可无厌。

纵任阴灵巧,难令木气歼。

寒威徒自奋,春气亦时添。

积势方平垄,澌流已坠檐。

暗空犹沓沓,近地即佔佔。

远水难遮面,高峰不裹尖。

著墙聊画粉,盖地岂成盐。

纨扇惊尘曀,昆岗认火炎。

端来荐融释,空复助洳渐。

积润终滋嫩,惊雷亦震淹。

东君莫惆怅,杲日待重瞻。

(0)
诗词分类
伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山
诗人
李忱 刘义隆 鲍寿孙 窦叔向 刘伶 陈玉璂 宝鋆 孟简 林之奇 陈文烛 崔护 颜师古 周子义 石达开 文震亨 赵桓 薛令之 范缜
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7