《谢刘大权为寿》全文
- 拼音版原文全文
谢 刘 大 权 为 寿 宋 /彭 龟 年 凉 月 纷 纷 弄 彩 衣 ，桑 弧 蓬 矢 拂 庭 闱 。不 因 妙 语 从 君 得 ，何 事 茅 檐 星 斗 稀 。
- 诗文中出现的词语含义
-
纷纷（fēn fēn）的意思：形容事物多而杂乱，众多的样子
何事（hé shì）的意思：表示问原因，询问事情的缘由。
凉月（liáng yuè）的意思：指秋天的月亮，因为秋天的月亮较为清冷，所以称之为凉月。
茅檐（máo yán）的意思：指房屋的屋檐，也用来比喻贫困困苦的生活环境。
妙语（miào yǔ）的意思：指言辞巧妙、精彩，能够表达深刻的意义或启发他人的语言。
蓬矢（péng shǐ）的意思：蓬矢是一个古代典故中的成语，意为“无的放矢，没有目标或方向”。
桑弧（sāng hú）的意思：桑弧是指古代用来射箭的弓。比喻事物的形状、状态像弓弯曲的样子。
庭闱（tíng wéi）的意思：指家庭内部的纷争和矛盾。
星斗（xīng dǒu）的意思：指星星闪烁的样子。比喻光彩照人，才华出众。
桑弧蓬矢（sāng hú péng shǐ）的意思：指古代神话中的神箭手，也泛指箭术高超的人。
- 翻译
- 清冷的月光洒落，照亮了彩色的衣物，
桑木弓箭在庭院中轻轻拂过。
- 注释
- 凉月：清凉的月亮。
纷纷：零落、洒落。
綵衣：彩色的衣服。
桑弧：用桑木制作的弓。
蓬矢：用蓬草制作的箭。
拂庭闱：拂过庭院。
妙语：巧妙的话语。
从君得：从你那里获得。
何事：为什么。
茅檐：简陋的屋檐。
星斗稀：星星稀疏。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋夜静谧的画面，"凉月纷纷弄綵衣"，月光洒在五彩斑斓的衣物上，显得清冷而富有诗意。诗人接着提到古人习俗，用桑弧蓬矢（射箭的工具）象征着家庭的教育和期望，"拂庭闱"暗示了家庭的和睦与教子之责。后两句表达了诗人对友人刘大权的敬意，如果不是因为刘大权的智慧言语，诗人可能无法有这样的领悟，感慨为何在茅檐下也能感受到如此星辰璀璨，暗寓友人的学识如同繁星点点，照亮了诗人心中的世界。整首诗情感真挚，语言简练，既体现了对友情的珍视，又寓含了对知识与智慧的赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
高阳台.悼亡，室人李慧，字淑芳，殁于光绪丁未十二月二十四日
枯柿翻风，残梅溅雨，黄昏不住啼鸮。
问卜琼茅，酸辛知是今朝。
卅年欢戚皆成幻，细思量、怎不魂销。
甚潘郎，皤然老矣，有涕如潮。
逢逢腊鼓催年亟，正鸾离珠镜，凤惨玉箫。
杳杳泉台，酒从何处来浇。
痴情欲把哀弦诉，算哀弦、诉也无聊。
尽灯前，四卷楞伽，诵到深宵。
念奴娇·其一
玉台今古，问几人能似，绛仙才调。
禁脔南朝虽未近，一点灵犀亲照。
束竹攒肠，衔碑在口，世事真难料。
鸳鸯六六，王昌消息偏杳。
今日孔雀东南，高楼西北，何处逢青鸟。
只是愁心和短梦，尽日为伊烦恼。
背枕寻香，欹灯絮影，惹尽花枝笑。
华年丝鬓，潘郎比我应少。
大江东去.孙文悫公为张太守画固陋草堂卷
茂林修竹，有山堂隐隐，杂花初发。
五马行春胸次远，此意豪端微揭。
草长莺飞，山空鹃泣，几被罡风折。
珠还故事，海壖招入琼笈。
曩昔退直余閒，云烟泼洒，蹊径翛然别。
下视朱门同白屋，纸阁芦帘明灭。
淡抹轻皴，鹿床家法，屈曲都成铁。
九夷何陋，指来先路清切。
霓裳中序第一.和樊山韵
菩提子未结。瞥眼年华挨到百，棕拂蒲团静绝。
便削了青螺，泠泠习习。冰肌欺雪。
更圆姿、能替新月。鸳鸯字、尽教如梦，不惜梵天隔。
听澈。鹤声一一。妙悟得、女儿心迹。春闺原自隐切。
问汉水穿珠，澧浦遗褋。至情谁个阕。
愿他日、双飞双宿。双蛾细、佛前稽首，双影菜花蝶。