《道夫惠诗为和五首·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白鸟（bái niǎo）的意思：白鸟指的是纯洁无暇的美丽鸟类，也用来比喻品德高尚、清白无辜的人。
苍蝇（cāng yíng）的意思：形容讨厌、烦扰的人或事物。
尘埃（chén āi）的意思：指非常微小的尘土或灰尘，也用来比喻微不足道的事物或人。
赤城（chì chéng）的意思：指人名、地名等的简称，也指人名、地名等的简称，也指红色、红润、红艳。
回首（huí shǒu）的意思：回顾、回忆过去的事情。
来生（lái shēng）的意思：指来世、来世的生活。
令君（lìng jūn）的意思：指令君主，掌权的人。
墨客（mò kè）的意思：指以文学艺术为业的人，特指以写作为主要职业的人。
人间（rén jiān）的意思：人间指的是人类所在的世界，也可以指人世间的事物、人情世故。
谈次（tán cì）的意思：指言辞谦虚，不敢自诩。
溪水（xī shuǐ）的意思：指小溪流水，比喻事物的起初或基础。
子产（zǐ chǎn）的意思：指人才出众、有出息，能够取得显著的成就。
坐来（zuò lái）的意思：坐着等待，指等待时间的过程。
人间世（rén jiān shì）的意思：指人世间的事物和人情世故。
- 注释
- 山云谈次改：山上的云彩在交谈中变换。
溪水坐来生：溪水似乎因为我坐下而流动。
白鸟饥逾静：饥饿的白鸟格外安静。
苍蝇饱不声：饱食的苍蝇不再出声。
令君真子产：您就像古代贤臣子产。
墨客陋弥明：文人虽然朴素却更显智慧。
回首人间世：回首看人世间。
尘埃望赤城：在尘世中眺望那遥远的赤城。
- 翻译
- 山上的云彩在交谈中变换形态，溪水仿佛因我坐下而流淌起来。
饥饿的白鸟因为安静更显出饥饿，吃饱的苍蝇则不再发出声音。
您就像真正的子产，文人雅士的简朴反而更加显现出您的明智。
回望人世间，尘世的纷扰中遥望那红尘之外的赤城仙境。
- 鉴赏
这是一首充满哲理与自然景观的诗作，通过对山云、溪水、白鸟和苍蝇等自然元素的描绘，展现了诗人内心的宁静与超脱。"山云谈次改"表达了一种自然界中变化无常的情境；"溪水坐来生"则象征着生命之源与流动。
白鸟在饥饿时依然安静，苍蝇即使吃得饱足也不发出声响，这两句通过对比强调了禽兽间的不同品性，也隐含诗人对人类世相喧哗与内心宁静的反思。
"令君真子产"一句，可能在表达某种哲理或是对某人的赞誉，而"墨客陋弥明"则是对文人墨客的一种描写，或许在强调诗人个人的文学修养与见识。
最后两句"回首人间世，尘埃望赤城"表达了诗人对于红尘俗世的回顾与放眼未来，可能是在表达一种超脱世俗的心境。整体来看，这首诗通过描绘自然景象和对人类生活的观察，展现了一种超然物外、淡泊明志的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
诒孔中丞奂诗
我行五岭表，辞乡二十年。
闻莺欲动咏，披雾即依然。
畴昔同寮寀，今随年代改。
借问藏书处，唯君故人在。
故人名宦高，霜简肃权豪。
谁知怀九叹，徒然泣二毛。
步出东郊望，心游江海上。
遇物便今古，何为不惆怅。
初晴原野开，宿雨润条枚。
丛花曙后发，一鸟雾中来。
淹留兰蕙苑，吟啸芳菲晚。
忘怀静躁间，自觉风尘远。
白社聊可依，青山乍采薇。
钟牙乃得性，语默岂同归。