綀布作方袍,因闲偶出遨。
- 诗文中出现的词语含义
-
禅关(chán guān)的意思:指心境安宁,没有烦恼和杂念。
城郭(chéng guō)的意思:指城市的城墙和城门。
方袍(fāng páo)的意思:指正直、廉洁的品德。
佛殿(fó diàn)的意思:指佛教寺庙中供奉佛祖的寺殿,也用来比喻场所庄严肃穆。
寒色(hán sè)的意思:指颜色冷淡、阴冷无光的样子。
来思(lái sī)的意思:指突然想到,忽然想起。
秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。
人世(rén shì)的意思:指人间世界,泛指人类社会。
世事(shì shì)的意思:指世间的事情、事物。
树林(shù lín)的意思:指树木丛生的地方。
再来(zài lái)的意思:表示事物重复出现或再次发生的意思。
- 注释
- 綀布:细薄丝绸。
作:制作。
方袍:方形长袍。
因:因为。
闲:空闲。
偶:偶尔。
出遨:外出游荡。
秋风:秋日凉风。
城郭:城市和郊区。
净:洁净。
寒色:寒冷的色彩。
树林:树林。
高:高大。
鹿:鹿。
守:守护。
禅关:禅寺的门户。
老:年老。
僧修:僧侣修建。
佛殿:佛殿。
劳:辛勤。
再来:再次来访。
思:思考。
久住:长久居住。
人世:人间。
事:事情。
如毛:像毛发一样多。
- 翻译
- 用细薄丝绸制成方形长袍,我趁着空闲外出游荡。
秋风吹过,城市和郊区分外洁净,树林在寒气中显得更加高大。
年迈的鹿守护着禅寺的门户,僧侣们辛勤地修建佛殿。
再次来访,我思索长久居住于此,世间纷扰如同繁毛般众多。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在秋天游历蒋山时的所见所感。诗中“綀布作方袍,因闲偶出遨”两句,通过对服饰的细节描写,展现了诗人闲适的心境和对自然美景的喜爱。接着,“秋风城郭净,寒色树林高”两句,生动地刻画出了秋天的清新与肃穆,以及树木随季节变化而显得高大。
“鹿守禅关老,僧修佛殿劳”两句,则描绘了一幅宁静的寺院生活图景。鹿守在禅关旁,显示了自然与人类和谐共处的境况;而僧人则在努力修建佛殿,这些细节都体现出诗人对宗教生活的观察和感悟。
最后,“再来思久住,人世事如毛”两句,表达了诗人对于自然美景的向往,以及对人生短暂、世事无常的哲理思考。这里“人世事如毛”,则是通过轻薄如毛这一形象,强调了人世间所有的事情都是轻飘而过,没有永恒。
整首诗语言质朴自然,意境淡远,透露出诗人对自然美景的热爱,以及对于人生和宗教生活的一种深刻体会。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析