- 诗文中出现的词语含义
-
尘寰(chén huán)的意思:指尘世间的繁华纷扰、喧嚣浮躁的世界。
此生(cǐ shēng)的意思:指一生、一世、终身。表示此生的时间范围,强调某种情感或决心将会贯穿整个人生。
何曾(hé zēng)的意思:表示事物已经过去,不再存在或不再发生。
借问(jiè wèn)的意思:用借口问借,实际上是借机询问。
庐山(lú shān)的意思:比喻事物的高度或者重要性。
双林(shuāng lín)的意思:指两个森林相连,形容地势险要,难以通过。
水脚(shuǐ jiǎo)的意思:指人或动物脚下的水。比喻行走困难,进退无路。
随人(suí rén)的意思:随着他人的意愿行事,没有自己的主见。
未暇(wèi xiá)的意思:没有时间,无法顾及
五老(wǔ lǎo)的意思:指五位年长的长者,也可指五个有经验的人。
无数(wú shù)的意思:非常多,数量极大。
雪山(xuě shān)的意思:指高山上积雪覆盖的景象,也用来比喻高耸入云的山峰。
倚天(yǐ tiān)的意思:依靠天地之力量,比喻力量强大、势不可挡。
有何(yǒu hé)的意思:询问原因或目的。
远游(yuǎn yóu)的意思:远离家乡、远离熟悉的环境去旅行或游历。
云水(yún shuǐ)的意思:云水是一个汉语成语,形容景色美丽、壮丽。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人站在庐山之巅,眼前尽是倚天矗立的玉岩石峰,犹如雪山般壮观。他心中感叹,庐山的美景仿佛让人心生出雪山般的清凉与超脱。然而,诗人并未急于寻找隐居的僧侣共赏,而是邀请五老峰相对,共享这份苍茫的自然之美。
在远游的思考中,诗人询问庐山的美好究竟何在,是否允许片刻的闲暇停留。他遗憾地意识到,自己的一生被云水漂泊的生活所占据,误入尘世,未能尽情享受这如画的山水。整首诗通过庐山雪景的描绘,表达了诗人对超然生活的向往和对尘世生活的淡淡惋惜。
- 翻译
- 倚靠着无数的玉石般的峭壁山岩,心中感觉庐山仿佛变成了雪山。
没有时间去寻找双林中的清净伴侣,试着邀请五老峰来面对我苍老的容颜。
远行问道,有什么美好之处?美景当前,何时容得下片刻悠闲。
只遗憾这一生如云水漂泊,误跟随他人踏入了纷扰人间。
- 注释
- 倚天:形容山势险峻,犹如倚靠天空。
玉巉岩:玉石般的峭壁山岩。
心觉:内心感觉。
庐山:著名的风景名胜区。
雪山:比喻雪覆盖的山峰。
未暇:没有空闲。
双林:佛教中指两棵并立的树,此处可能指寺庙。
净侣:清净的同伴,指僧侣。
五老:庐山的五座著名山峰。
苍颜:苍老的面容。
远游:长途旅行。
借问:询问。
胜赏:美好的景色。
何曾:何时曾经。
容暂閒:容许片刻的悠闲。
此生:这一生。
云水脚:云游四方的生活方式。
误随:错误地跟随。
尘寰:世俗世界,人间。
- 作者介绍
- 猜你喜欢